送有交师辇下

拼音版原文

滤lǜ罗luó閒xián佩pèi氎dié巾jīn轻qīng，秋qiū籁lài随suí身shēn指zhǐ去qù程chéng。

辇niǎn下xià大dà僚liáo多duō好hǎo事shì，退tuì朝cháo谁shuí着zhe道dào衣yī迎yíng。

注释

滤罗：一种轻薄的丝织品。
氎巾：细软的头巾。
秋籁：秋天的自然音响，如风声、鸟鸣等。
去程：出行的路程。
辇下：京都，皇帝车驾所在之地。
大僚：朝廷高级官员。
好事：有雅兴或爱好。
退朝：结束朝会。
道衣：道士穿的服装。
迎：迎接。

翻译

轻盈的滤罗佩巾随身携带，秋日的乐音伴随着前行的路途。
京城的大官们多有雅兴，退朝后又有谁能穿着道袍迎接呢？

鉴赏

这首诗描绘了一幅送别友人有交师的场景。首句"滤罗閒佩氎巾轻"，通过写友人身着轻盈的滤罗（一种丝织品）和闲适的佩饰，暗示其风度翩翩，心境轻松。"秋籁随身指去程"则以秋天的自然之声为背景，寓言友人的行程，仿佛连秋风都懂得他的方向。

接下来的两句"辇下大僚多好事，退朝谁著道衣迎"，则转向了对京城官员的描述。"辇下大僚"指的是朝廷中的显贵官员，"多好事"暗含他们对人才的重视和好奇。然而，诗人并未直接写出友人受到追捧，而是以疑问的方式表达，即退朝后，会有谁穿着道家的服装出来迎接这位有交师，暗示可能只有志同道合者才会如此。

整体来看，这首诗以送别为主题，通过细腻的描绘和含蓄的表达，展现了友人在京城的特殊地位以及诗人对其未来的期待和祝福。林逋的诗风素雅，善于借景抒情，此诗亦体现了其独特的艺术风格。