波斯短歌行译笺（其九十五）

词语解释

不解的意思：(1).不能解开；不能分开。《楚辞·九章·哀郢》：“心絓结而不解兮，思蹇产而不释。” 汉 枚乘 《七发》：“ 楚苗 之食，安胡之飰，摶之不解，一啜而散。” 明 李贽 《过桃园谒三义祠》诗：“谁识 桃园 三结义，黄金不解结同心。”(2).不能解救；不能和解。 汉 孔融 《论盛孝章书》：“向使 郭隗 倒悬而王不解，临难而王不拯，则士亦将高翔远引。” 柳青 《狠透铁》：“有时甚至因為正直更被一部分人深恶痛绝，好象结了不解之仇。”(3).不止；不罢休。《汉书·五行志上》：“归狱不解，兹谓追非，厥水寒，杀人。...

得无的意思：◎ 得无 déwú[whether or not;perhaps;I think] 恐怕,是不是。常和“耶”构成表推测性的疑问句若辈得无苦贫乎。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》得无教我猎虫所耶。——《聊斋志异·促织》...

欢颜的意思：◎ 欢颜 huānyán[smile happily;beaming with happy smiles] 欢笑,开颜大庇天下寒士俱欢颜。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》...

解酒的意思：(1).罢饮。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“於是乎乃解酒罢猎。” 刘良 注：“解，罢也。”(2).醒酒。 宋 王巩 《随手杂录》：“时 子瞻 半醉，命以新水漱口解酒。”《扫迷帚》第八回：“ 心斋 与 学海 看天色尚早，想着茶能解酒，便步入一茶肆中。”...

酒家的意思：[释义](1) （名）指酒店；现多用做饭馆名称。 (2) （名）酒保。 [构成]偏正式：酒（家 [例句]这里又刚刚开了一个酒家。（作宾语）...

荣名的意思：◎ 荣名 róngmíng[glory;good name] 荣誉;美名死有遗业,生有荣名。——《淮南子·务修训》...

忘忧的意思：(1).忘却忧愁。《论语·述而》：“其为人也，发愤忘食，乐以忘忧。” 晋 干宝 《搜神记》卷十一：“夫酒忘忧，故能消之也。” 唐 张说 《喜度岭》诗：“见花便独笑，见草即忘忧。”(2).萱草的别名。 唐 陈子昂 《魏氏园林人赋一物得秋亭萱草》诗：“忘忧谁见赏，空此北堂中。” 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷四：“《本草经》云：萱，一名忘忧。” 元 钱抱素 《琐窗寒·题玉山草堂》词：“书带生香，忘忧弄色，四窗虚悄。” 清 黄宗羲 《小园记》：“因买瓦盆百餘，以植草花：水僊、艾人……忘忧、含笑。”...

一世的意思：(1).犹一代。《左传·昭公元年》：“一世无道，国未艾也。”《战国策·韩策三》：“ 昭釐侯 一世之明君也； 申不害 一世之贤士也。”《史记·平津侯主父列传》：“夫 匈奴 难得而制，非一世也。行盗侵驱，所以为业也。”《新唐书·郭子仪传赞》：“权倾天下而朝不忌，功盖一世而上不疑。”(2).三十年。 汉 王充 《论衡·宣汉》：“ 孔子 所谓一世，三十年也。” 唐 权德舆 《古兴》诗：“人生大限虽百岁，就中三十称一世。”《宋史·张咏传》：“初， 咏 与 青州 傅霖 少同学。 霖 隐不仕， 咏 既显，求 霖 ...

酒家胡的意思：原指酒家当垆侍酒的胡姬。后亦泛指酒家侍者或卖酒妇女。 汉 辛延年 《羽林郎》诗：“昔有 霍 家奴，姓 冯 名 子都 。依倚将军势，调笑酒家胡。胡姬年十五，春日独当壚。” 宋 黄庭坚 《奉和文潜赠无咎以既见君子云胡不喜为韵》：“但见索酒郎，不见酒家胡。” 明 程嘉燧 《青楼曲》之四：“碧盌银罌白玉壶，鷫鸘典付酒家胡。”亦省作“ 酒胡 ”。 宋 刘筠 《大酺赋》：“復有俳优 旃孟 ，滑稽 淳于 ，詼谐 方朔 ，调笑酒胡，纵横謔浪，突梯囁嚅。” 明 王世贞 《再过曹甥子念饮畅作》诗：“主人送客欲就枕，...

忘忧物的意思：(1).指酒。 晋 陶潜 《饮酒》诗之七：“汎此忘忧物，远我遗世情。” 唐 白居易 《钱湖州以箬下酒李苏州以五酘酒相次寄到无因同饮聊咏所怀》：“劳将箬下忘忧物，寄与江城爱酒翁。”(2).指萱草。 南朝 梁武帝 《古意》诗之二：“当春有一草，緑花復重枝，云是忘忧物，生在北堂陲。”...