会仙石

拼音版原文

奉fèng使shǐ群qún材cái笑xiào拍pāi肩jiān，玉yù浆jiāng春chūn酒jiǔ已yǐ酡tuó然rán。

当dāng时shí曾céng舐shì淮huái南nán鼎dǐng，亦yì恐kǒng兹zī山shān自zì有yǒu仙xiān。

注释

奉使：出使。
群材：众多人才。
笑拍肩：欢笑相拥。
玉浆春酒：美酒如琼浆。
酡然：微醉的样子。
当时：当年。
舐：品尝。
淮南鼎：指淮南的美食或名菜。
兹山：这座山。
自有仙：自古有仙人。

翻译

我出使时，群才欢聚，笑声连连，美酒如玉浆春酿，让人醉意微醺。
当年我曾在淮南任职，尝过那里的美食，如今想来，那座山中或许也有仙人居住。

鉴赏

这首诗描绘了一场欢快的宴饮场景，诗人以轻松愉悦的心情，融入自然之中，与朋友们一同享受大自然的美好。"奉使群材笑拍肩"表达了他们之间亲密无间的情谊，而"玉浆春酒已酡然"则描绘出宴会上的酒宴气氛。

接着，诗人提到"当时曾舐淮南鼎"，这里的"鼎"指古代祭祀和宴饮时使用的大型青铜器皿。诗人说自己曾经品尝过那上等美味，这里既表达了对往事美好的回忆，也突显了当下的欢乐。

最后，"亦恐兹山自有仙"则是诗人的遐想，他们在大自然中享受美酒美食时，甚至担心这座山可能隐藏着不为人知的神仙。这不仅体现了古人对自然美好的崇拜，也反映出诗人心中的超脱与宁静。

整首诗通过对宴饮生活的描绘，以及对自然之美与神秘力量的向往，展现了诗人内心的喜悦和对生命美好的一种期待。