舟次严陵（其一）

注释

相应：相互呼应，指声音在山谷间回荡。
移：移动，这里指两岸随着船行而变换。
越隽：越过寒冷，形容鱼儿寻找温暖的水域。
犹饥：仍然饥饿，描绘鹭鸟傍晚觅食的情景。
岁尽：年终岁尾，时间点的描述。
烟水：雾气弥漫的水面，形容江面景象。
行为：此处指诗人选择的旅程。

翻译

人的说话声与山间的回音相应和，船行使得两岸景色自行后退。
寒冷让鱼儿游向更温暖的地方，傍晚的白鹭仍感饥饿。
年终岁尾，客居他乡尤为艰难，晴朗的江面容易触发诗兴。
我在广阔的水汽中显得渺小，为何选择这样的旅程？

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共生的生活状态。开篇"人语山相应，舟行岸自移"两句，运用了声响与动静对比的手法，表达了诗人在自然界中找到了心灵的慰藉，仿佛连人的言语都能得到山的回应，而自己的小船也似乎随着岸边的景致自动移动。"鱼因寒越隽，鹭到晚犹饥"则描绘了一幅冬日江畔的画面，通过鱼儿跳跃和鹭鸟觅食的情形，展示了自然界即使在严寒中也充满生机。

"岁尽难为客，江晴易得诗"表达了诗人对时光流逝的感慨，以及在宁静的江景中寻找灵感和创作的喜悦。最后两句"渺予烟水阔，何以此行为"则是诗人的自问自答，表达了他面对辽阔的烟水之景时的迷茫与无奈，以及对于自己现状的质疑和不解。

整首诗语言流畅，意境悠远，体现了诗人在大自然中的感悟和心灵的抒发。