游兰芎山

注释

曾峰：高峰。
回盘：回旋。
承虚：承受空旷。
闷深坞：孤独深谷。

翻译

曾在高峰之上回旋，深谷中孤独承受着空旷
外围山石峥嵘，中心藏着开天辟地的土壤
石阶蜿蜒在烟雾缭绕的山岚中，仙人居所高悬于云雨之外
凿井汲取深深泉水，土灶依傍崖壁难以接近
紫色金丹神秘莫测，青莲宝殿辉煌灿烂
塔身倾斜藤蔓蔓延，庭院寂静苔藓古老
深深怀念那两棵参天杉木，如同撑天的柱子
虽然身处金银之地，终究逃不过斧头的砍伐
人生充满艰难，被砍伐的命运何其众多
我渴望栖息在幽深的岩萝间，与麋鹿为伍
清晨海边欣赏日出，夜晚江边静观月升
雨过天晴，阳光照亮百座高楼，凉风在天姥山间荡漾
四季抚育万物，与霞光共餐，结交真挚伙伴
通过修行超越凡尘，自在地飞升至远方
寄语那些空谈理论的人，为何困坐如堵

鉴赏

这首诗是中国古代文学家谢肃在明朝时期创作的，名为《游兰芎山》。以下是对这首诗的鉴赏：

诗人以其深厚的文化底蕴和细腻的笔触，将兰芎山的自然景观与个人情感融合，展现了一幅生动的山水画卷。

“曾峰上回盘，承虚闷深坞。” 开篇即刻画出兰芎山的宏伟气势，山峰蜿蜒曲折，宛如巨龙盘旋于天地之间，给人以雄浑之感。"外周峥嵘石，中蕴开辟土" 则描绘了山体的坚固与内在的丰饶，表达了诗人对这片土地的深情。

“磴道亘烟岚，仙居绝云雨。” 道路蜿蜒曲折，仿佛通向天际，仙境般的寂静让人向往。"凿井贮泉深，泥灶并厓阻" 描绘了山中清泉的甘美与自然界的和谐共生。

“冥茫紫金丹，雕焕青莲宇。” 紫金丹象征着道家修炼之物，诗人借此表达对超脱尘世、追求精神境界的向往。"塔欹藤薜绵，庭寂苔藓古" 则描写了山中的庙宇与自然景观的和谐相处，以及时间的流逝。

“甚念双巨杉，攴天象脩柱。” 诗人怀念那两棵参天大树，它们如同挺立于世间的柱石，坚定而不屈。"虽依布金地，终莫遁斤斧" 表达了诗人虽然身处富贵之境，却无法忘怀山中的自然与宁静。

“人生矧多难，夭伐何可数。” 诗人借此抒发人生苦短、困顿重重的感慨。"愿栖岩萝幽，聊结麋鹿伍" 表达了诗人希望能够在山中安身立命，与自然和谐共处。

“曙海看日生，夕江窥月吐。” 描绘出日出月落的壮丽景象。"霁雪照百楼，凉飙荡天姥" 则描写了山中的雪景与清凉之气。

“抚化周四时，餐霞契真侣。” 诗人通过这几句诗，将自己融入自然界的节律之中，与宇宙和谐为一体。"神明一以超，逍遥自遐举" 表达了诗人追求精神自由与超脱尘世的情怀。

“寄谢空学流，胡为坐如堵。” 诗末，诗人将自己的情感寄托于山水之间，对于那些繁琐的俗世之争，持有超然物外的态度。

整首诗通过对兰芎山自然景观的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了诗人对于自然与精神世界的深切向往。

词语解释

百楼的意思：古代瞭望敌情的高台。百，极言楼之高。《三国志·魏志·公孙瓒传》：“兵法，百楼不攻。” 宋 苏轼 《用前韵再和霍大夫》：“野阔横双练，城坚耸百楼。”...

辟土的意思：(1).开拓疆土。《逸周书·谥法》：“辟土服远曰桓。” 唐 白居易 《裴敞授昭义军判官裴侔授义成军判官各转官制》：“二帅皆勤於奉公，精於辟土。”(2).开垦土地。《淮南子·主术训》：“ 稷 辟土垦草，以为百姓力农，然不能使禾冬生。”(1).开拓疆域。《吴子·图国》：“闢土四面，拓地千里。”《北齐书·文宣帝纪》：“ 文襄王 外挺武功，内资明德，纂戎先业，闢土服远。” 郭沫若 《中国古代社会研究》第二篇第一章第二节：“但他觉得地方还不够，又才准备起粮食在橐囊里面，又准备起弓矢干戈斧钺，要到邻近去辟土开疆。”...

餐霞的意思：餐食日霞。指修仙学道。语出《汉书·司马相如传下》：“呼吸沆瀣兮餐朝霞。” 颜师古 注引 应劭 曰：“《列仙传》 陵阳子 言春﹝食﹞朝霞，朝霞者，日始欲出赤黄气也。夏食沆瀣，沆瀣，北方夜半气也。并天地玄黄之气为六气。” 三国 魏 曹植 《驱车篇》：“封者七十帝， 轩皇 元独灵。餐霞漱沆瀣，毛羽被身形。” 黄节 注：“《楚辞》曰：‘飡六气而饮沆瀣兮，潄正阳而含朝霞。’” 唐 马戴 《送道友入天台山作》诗：“漱齿飞泉外，餐霞早境中。” 明 张居正 《七贤咏·嵇中散》：“少无适俗韵，早有餐霞愿。”...

磴道的意思：登山的石径。 南朝 宋 颜延之 《七绎》：“巖屋桥构，磴道相临。” 唐 袁郊 《甘泽谣·懒残》：“忽中夜风雷，而一峯頽下，其缘山磴道，为大石所拦。” 元 揭傒斯 《寻舍弟将至东牢宿野店》诗：“入云攀磴道，落日及村墟。”《明史·礼志一》：“臺高三尺有奇，周以石栏，陟降为磴道。” 清 高士奇 《金鳌退食笔记》卷上：“巖洞窈窕，磴道紆折。” 郭沫若 《访泰山杂咏·万松亭遇雨》：“磴道千寻尽， 碧霞 铁瓦红。”...

雕焕的意思：形容光彩鲜丽。 南朝 宋 谢惠连 《秋怀》诗：“金石终销毁，丹青暂雕焕。”彫焕：谓彩绘生辉。 南朝 宋 谢惠连 《秋怀》诗：“頽魄不再圆，倾羲无两旦；金石终消毁，丹青暂彫焕。”...

多难的意思：众多难成之事；很多困难。《诗·周颂·访落》：“维予小子，未堪家多难。” 郑玄 笺：“多，众也。我小子耳，未任统理国家众难成之事……难成之事，谓诸政有业未平者。”《老子》：“夫轻诺必寡信，多易必多难。”犹多故；多患难。《诗·周颂·小毖》：“未堪家多难。” 郑玄 笺：“我又会於辛苦，遇三监及 淮 夷之难也。”《左传·昭公四年》：“ 晋 有三不殆，其何敌之有？国险而多马， 齐 楚 多难。” 杜预 注：“多篡弑之难。”《礼记·檀弓上》：“吾君老矣，子少，国家多难。” 孔颖达 疏：“国家多有危难。”《三国志·吴志...

抚化的意思：谓随物变化。 南朝 宋 谢灵运 《于南山往北山经湖中瞻眺》诗：“抚化心无厌，览物眷弥重。”...

胡为的意思：何为，为什么。《诗·邶风·式微》：“微君之故，胡为乎中露？”《礼记·檀弓上》：“夫古之人，胡为而死其亲乎？”《汉书·黥布传》：“胡为废上计而出下计？” 颜师古 注：“胡，何也。” 唐 李白 《蜀道难》诗：“嗟尔远道之人，胡为乎来哉！” 宋 苏轼 《郑州别后马上寄子由》诗：“不饮胡为醉兀兀，此心已逐归鞍发。” 明 高启 《赠金华隐者》诗：“嗟我胡为在尘网，远望高峰若天壤。” 何其芳 《画梦录·扇上的烟云》：“你这些话又胡为而来？我一点儿也不能追踪你思想的道路。”胡作非为；任意乱来。《京本通俗小说·拗相...

化周的意思：谓教化普及。 晋 张协 《杂诗》：“时至万寳成，化周天地復。” 南朝 梁 任昉 《为齐宣德皇后答梁王令》：“德冠二仪，化周群动，生民以来，一人而已。”...

回盘的意思：旧时婚俗。男家用托盘送衣服首饰等物给女家作为聘礼，称“行盘”。女家回礼，把礼物放在托盘、抬盒里，叫“回盘”。《初刻拍案惊奇》卷十：“那 金朝奉 是个大富之家，与妈妈 程氏 见他礼不丰厚，虽然不甚喜欢，为因点綉女结的亲，只得收了，回盘甚是整齐。”《二十年目睹之怪现状》第八二回：“回盘东西，一点也没预备。”纡曲盘绕。 明 蒋一葵 《长安客话·大真觉寺》：“ 武陵 陈思育 尝晚登此，纪以诗：‘……襟裾縹緲烟霞外，象纬迴盘磴道餘。’”...

霁雪的意思：雪止放晴。 明 陈子龙 《饮徐文在山亭》诗：“霽雪峨峨照春海，轻风裊裊吹芳林。” 曹禺 《北京人》第一幕：“冬天早晨，霁雪时在窗下作画。”...

寄谢的意思：(1).传告，告知。 唐 白居易 《读史》诗之二：“山林少羈鞅，世路多艰阻。寄谢伐檀人，慎勿嗟穷处。” 宋 陆游 《醉眠》诗：“寄谢敲门人，予方有公事。”(2).犹答谢；报答。《警世通言·崔衙内白鹞招妖》：“妾一身所有，皆出皇上所赐。只有身体髮肤，受之父母，以此寄谢圣恩，愿勿忘七夕夜半之约。”...

金地的意思：(1).土地的美称。 南朝 陈 张正见 《从永阳王游虎丘山》诗：“瑞草生金地，天花照石梁。” 北周 王褒 《日出东南隅行》：“银缕明光带，金地织成襦。”(2).佛教谓菩萨所居以黄金铺地，故称。《释氏要览》上：“金地或云金田，即 舍卫国 给孤 长者，侧布黄金，买 祇太子 园，建精舍，请之居之。” 宋 赞宁 《宋高僧传·感通·唐五台山竹林寺法照传》：“他日斋时，还於鉢中五色云内现其 五臺 诸寺，尽是金地，无有山林秽恶。”(3).借指佛寺。 宋 曾巩 《钱塘上元夜祥符寺陪咨臣郎中丈燕席》诗：“金地夜...

金丹的意思：(1).古代方士炼金石为丹药，认为服之可以长生不老。 晋 葛洪 《抱朴子·金丹》：“夫金丹之为物，烧之愈久，变化愈妙；黄金入火，百鍊不消，埋之，毕天不朽。服此二物，鍊人身体，故能令人不老不死。” 宋 陆游 《兀坐颇念游历山水戏作》诗：“昔嘆远游生雪鬢，近缘多病学金丹。” 鲁迅 《故事新编·奔月》：“我呢，倒不要紧，只要将那道士送给我的金丹吃下去，就会飞升。”(2).指鸦片、红丸一类毒品。 赵树理 《李家庄的变迁》一：“﹝ 小喜 ﹞后来吸上了金丹，就常和邻近的光棍们来往，当人贩，卖寡妇，贩金丹。” 阮章...

斤斧的意思：(1).斧头。《管子·乘马》：“其木可以为棺，可以为车，斤斧得入焉。” 晋 葛洪 《抱朴子·广譬》：“凡木结根於灵山，而 匠石 为之寝斤斧。” 宋 苏轼 《筑高丽亭馆一绝》：“簷楹飞舞垣墙外，桑柘萧条斤斧餘。” 郭沫若 《洪水时代》诗：“ 夏禹 ，只把手中的斤斧暂停，笑说道：‘那只是虚无的幻影！’”(2).指兵器。 宋 孙光宪 《北梦琐言》卷七：“ 宣宗 索 赵嘏 诗，其卷首有《题秦皇诗》，其略云：‘徒知六国随斤斧，莫有羣儒定是非。’”(3).请人修改诗文的敬辞。 宋 范仲淹 《与韩魏公书》：“又...

开辟的意思：◎ 开辟 kāipì(1) [open up]∶打通;开拓开辟光辉的未来(2) [set up]∶创立开辟航线(3) [start]∶开办开辟专栏...

莲宇的意思：佛寺。 宋 苏轼 《迎奉神宗皇帝御容赴西京会圣宫应天禅院奉安导引歌词》：“西瞻温 洛 与神 崧 ，莲宇照琼宫。” 清 唐孙华 《东林寺》诗：“刹竿无倾頽，莲宇復增拓。”...

凉飙的意思：亦作“ 凉飇 ”。亦作“凉颷”。秋风。 汉 班婕妤 《怨歌行》：“常恐秋节至，凉飇夺炎热。” 唐 王勃 《易阳早发》诗：“复此凉飆至，空山飞夜萤。” 宋 王安石 《回桡》诗：“柴荆散策静凉飈，隐几扁舟 白下 潮。”...

麋鹿的意思：◎ 麋鹿 mílù[mi-lu] 亦称“四不像”。中国著名的特产动物,但野生的早已灭绝,现存者都是北京南苑皇家猎苑的孑遗,特征是尾特别长,眉杈特别发达,形成主杈模样麋鹿满之。——《墨子·公输》取其麇鹿。——《左传·僖公三十三年》...

冥茫的意思：(1).苍茫无际。 南朝 宋 宗炳 《明佛论》：“况过此弥往，浑瀚冥茫，岂復议其边陲哉。” 唐 沉佺期 《答魑魅代书寄家人》诗：“何堪万里外，云海已冥茫。” 明 高启 《青丘子歌》：“造化万物难隐情，冥茫八极游心兵。” 潘漠华 《归后》诗：“那灼耀灼耀的街灯，将一切都陶醉到冥茫无边的境里。”(2).虚空；渺茫。 唐 李翱 《祭从祖弟秘书少监文》：“报施之道，冥茫孰知。” 王统照 《号声集·沉船》：“忧郁的已往，冥茫的未来，全个儿纵横交织在他的心网中。”(3).谓死亡。《苕溪渔隐丛话前集》卷二五引...

栖岩的意思：亦作“栖巖”。栖息于山岩。指隐居山林。 南朝 宋 谢灵运 《初去郡》诗：“庐园当栖巖，卑位代躬耕。” 南朝 宋 谢灵运 《还旧园作见颜范二中书》诗：“託身青云上，栖巖挹飞泉。”...

青莲的意思：(1).青色莲花。瓣长而广，青白分明。 南朝 梁 江淹 《莲花赋》：“发青莲於王宫，验奇花於陆地。” 胡之骥 注：“ 观音大士 生於王宫，坐青莲花上。” 唐 玄奘 《大唐西域记·呾叉始罗国》：“掬除洒扫，涂香散花，更採青莲，重布其地，恶疾除愈，形貌增妍，身出名香，青莲同馥。”(2).指像青莲一样的颜色。 南朝 梁元帝 《玄览赋》：“紫紺之堂临水，青莲之臺带风。”(3).喻佛眼。 北周 庾信 《秦州天水郡麦积崖佛龛铭序》：“从容满月，照耀青莲。” 倪璠 注：“《维摩经》曰：‘目浄修广如青莲。’” ...

人生的意思：[释义](名)人的生存和生活。 [构成]偏正式：人（生 [例句]人生观。（作定语）[同音]人声...

上回的意思：犹言前次。《红楼梦》第八六回：“上回家里有事，全仗姨太太照应。”《儿女英雄传》第三三回：“你上回带我逛的那稻田场，那么一大片，人家怎么种的？” 吴组缃 《山洪》二：“这回的事不比上回，你不要摸错了后脑！”回旋上升。 汉 扬雄 《甘泉赋》：“漂龙渊而还九垠兮，窥地底而上回。”...

神明的意思：◎ 神明 shénmíng(1) [gods]∶神灵;神祗那个被他奉为神明的人不公正地谴责过他奉若神明(2) [spirit]∶指人的精神和智慧神明顿飒爽积善成德,而神明自得,圣心备焉。——《荀子·劝学》(3) [brilliant]∶英明;圣明皆颂其神明...

四时的意思：[释义](名)指春、夏、秋、冬四季。 [构成]偏正式：四（时 [例句]四时指春、夏、秋、冬。（作主语）四时的变化影响人的健康。（作定语）...

苔藓的意思：◎ 苔藓 táixiǎn[moss] 藓(藓纲的植物的俗称)如苔藓然。——《徐霞客游记·游黄山记》...

天象的意思：[释义](1) （名）指天气现象。夜观天象。 (2) （名）指天空中风、云等变化的现象。根据天象可以预测天气变化的趋势。 [构成]偏正式：天（象 [例句]观察天象的变化情况。（作定语）[同音]天向...

天姥的意思：山名。在 浙江省 嵊县 与 新昌县 之间。《太平寰宇记·江南东道八·越州》：“ 天姥山 在县南八十里……《后吴録》云：‘ 剡县 有 天姥山 ，传云登者闻天姥歌謡之响。’” 南朝 宋 谢灵运 《登临海峤与从弟惠连》诗：“暝投 剡中 宿，明登 天姥 岑。” 唐 李白 《梦游天姥吟留别》诗：“ 越 人语 天姥 ，云霞明灭或可覩。”...

遐举的意思：(1).远行。《楚辞·远游》：“氾容与而遐举兮，聊抑志而自弭。”(2).远扬。《隋书·刑法志》：“ 成 康 以四十二年之间，刑厝不用。薰风潜畅，颂声遐举。”(3).高飞。喻高洁的举动。 唐 白居易 《送王处士》诗：“ 王生 独拂衣，遐举如云鵠。”《宋史·文苑传一·朱昂》：“云无心兮遐举，萝倚榦兮丛滋。” 清 阮元 《小沧浪笔谈》卷二：“灵臺出其上，众势归冯凌。而我亦遐举，振翮随花鹰。”(4).死的讳辞。《文选·李陵＜答苏武书＞》：“ 贾谊 、 亚夫 之徒，皆信命世之才，抱将相之具，而受小人之谗，并受...

仙居的意思：(1).仙人住所。亦借称清静绝俗的所在。 唐 白居易 《答微之夸越州州宅》诗：“ 贺上人 迴得报书，大夸州宅似仙居。” 明 陈钟盛 《蓬莱阁记》：“夫 蓬莱 境界号称仙居，其説见於山经水注所记，骚人韵客所托兴，不一而足。”(2).借指歌妓居处。 宋 孙光宪 《浣溪沙》词：“静街偷步访仙居，隔墙应认打门初。”(3).县名。在今 浙江省 。 宋 景德 四年始置。以产白术著名。参见“ 仙居术 ”。(4). 杭州 灵隐山 的别名。 明 田汝成 《西湖游览志·北山胜迹》：“ 灵隐山 ，去城四十二里，高九...

逍遥的意思：◎ 逍遥 xiāoyáo[carefree;be at ease (leisure);be free and unfettered;wander about at leisure] 自由自在,不受拘束...

雪照的意思：用雪的反光来照明。谓苦学。 唐 方干 《偶作》诗：“夜学事须凭雪照，朝厨争奈絶烟何。”参见“ 雪窗萤几 ”。...

学流的意思：犹学派。《北齐书·魏收传》：“所引史官，恐其凌逼，唯取学流先相依附者。” 唐 李邕 《兖州曲阜县孔子庙碑序》：“侯褒圣於人爵，尸奠享於国庠。是用大起学流，锡类孝行。”参见“ 学派 ”。...

烟岚的意思：◎ 烟岚 yānlán[smoke mist] 山里蒸腾起来的雾气小山村被笼罩在烟岚里...

夭伐的意思：未长成而遭戕伐。 南朝 宋 谢灵运 《游赤石进帆海》诗：“请附 任公 言，终然谢夭伐。” 唐 司空图 《山居记》：“愚虽不佞，犹幸处于乡里，不侵不侮，处于山林，物无夭伐，亦足少庇子孙。”...

云雨的意思：◎ 云雨 yúnyǔ(1) [cloud and rain]∶云和雨(2) [sexual intercourse]∶指男女合欢...

凿井的意思：◎ 凿井 záojǐng[dig a well] 挖掘井...

真侣的意思：谓道士。 唐 李栖筠 《张公洞》诗：“稽首谢真侣，辞满归 崆峒 。” 唐 韩偓 《及第过堂日作》诗：“早随真侣集 蓬 瀛 ，閶闔门开尚见星。” 宋 任广 《书叙指南·道家流语》：“ 陈子昂 呼道士曰真侣。”...

峥嵘的意思：◎ 峥嵘 zhēngróng(1) [towering;be lofty and steep]∶形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立(2) [lofty and steep peak]∶高峻的山峰敢请相公平贼后,暂携诸吏上峥嵘。——唐· 韩愈《奉和裴相公东征途经女儿山下作》(3) [high and open]∶高爽空旷举目四顾,霜天峥嵘。——唐· 李白《金陵与诸贤送权十一序》(4) [be big and strong]∶魁梧形容典雅,体段峥嵘。——《西游记》(5) [extraordina...

紫金的意思：一种珍贵矿物。 汉 刘桢 《鲁都赋》：“紫金扬暉于鸿岸，水精潜光乎云穴。”《新唐书·西域传下·康》：“南有 鉢露 种，多紫金。” 明 曹昭 《格古要论·珍宝论·紫金》：“古云半两钱即紫金。今人用赤铜和黄金为之。然世人未尝见真紫金也。”...

青莲宇的意思：佛寺。 唐 李绅 《望鹤林寺》诗：“鹤栖峯下青莲宇，花发江城世界春。” 明 何景明 《游西山》诗之二：“岧嶤碧巖际，縹緲青莲宇。”...

紫金丹的意思：古代方士所谓服之可以长生的丹药。 唐 杜甫 《将赴成都草堂途中有作先寄严郑公》诗之四：“生理秖凭黄阁老，衰颜欲付紫金丹。” 仇兆鳌 注引《云笈七籤》：“合丹法：火至七十日，药成，五色飞华，紫云乱映，名曰紫金，其盖上紫霜，名曰神丹。”...