龙爪滩

拼音版原文

龙lóng爪zhuǎ滩tān前qián江jiāng水shuǐ平píng，蟆ma颐yí山shān下xià春chūn草cǎo生shēng。

白bái石shí既jì出chū细xì可kě数shù，杂zá花huā初chū开kāi远yuǎn更gèng明míng。

日rì落luò尽jìn见jiàn楼lóu阁gé影yǐng，天tiān晴qíng易yì闻wén钟zhōng鼓gǔ声shēng。

至zhì今jīn回huí思sī三sān峡xiá路lù，蛇shé退tuì猿yuán愁chóu心xīn甚shèn惊jīng。

注释

龙爪滩：形容滩地形状像龙爪。
江水平：江面平静如镜。
蟆颐山：可能指某个有蛙眼状山峰的地方。
春草生：春天草木生长。
白石：白色的石头。
细可数：清晰可数。
杂花：各种野花。
远更明：在远处更显明亮。
日落：太阳落山。
楼阁影：楼阁的倒影。
天晴：天气晴朗。
钟鼓声：寺庙或村落的钟鼓声。
至今：直到现在。
蛇退：比喻山路曲折蜿蜒。
猿愁：猿猴哀鸣。
心甚惊：心中非常惊惧。

翻译

龙爪滩前江水如镜，蛙眼山下春草萌生。
露出地面的白石清晰可见，初绽的野花在远处更加鲜明。
夕阳西下，楼阁倒影清晰可见，天气晴朗时能听到远处的钟鼓声。
至今回忆起三峡之路，想起蛇退猿啼，心中仍感到惊悸。

鉴赏

这首诗描绘了龙爪滩前的宁静景象和春天的气息。江水清澈，水平如镜，反映出周围环境的静谧。蟆颐山下，春草茂盛，生机盎然。诗人细致地观察到白石清晰可见，杂花在远处更加鲜明，色彩对比鲜明。夕阳西下，楼阁的影子倒映在水中，增添了画面的层次感。天气晴朗时，远处的钟鼓声清晰可闻，更显宁静中的生活气息。

诗人通过这些细节，勾勒出一幅宁静而生动的山水画卷，同时也表达了对过往三峡之路的回忆。蛇退猿愁，可能象征着旅途中的艰辛与离别之感，诗人的心中不禁涌起深深的惊悸。整首诗以景寓情，展现了诗人对自然风光的欣赏以及对人生的感慨。