啼禽

拼音版原文

盆pén茧jiǎn未wèi成chéng丝sī，破pò裤kù劝quàn可kě脱tuō。

安ān知zhī增zēng羞xiū颜yán，赤chì胫jìng衣yī短duǎn褐hè。

注释

盆茧：比喻未完成的事业或状态，此处指蚕茧还未结成丝。
破裤：形容衣物破旧。
增羞颜：增加羞耻感。
赤胫：赤裸的大腿。
衣短褐：穿着粗布短衣。

翻译

蚕茧还未结成丝，破旧裤子也可脱下。
怎能料到这样做会增加羞耻，露出红赤的大腿只穿粗布短衣。

鉴赏

这是一首描绘贫苦生活的五言绝句，出自宋代诗人梅尧臣的《啼禽》。诗中通过“盆茧未成丝”形象地写出蚕茧还未完全结成丝线，暗示家庭经济的艰难；“破裤劝可脱”则直接描述主人公穿着破旧的裤子，生活困顿，连基本的衣物都无法遮体。后两句“安知增羞颜，赤胫衣短褐”进一步表达了主人公对于贫困的无奈和自尊心受到伤害的隐忍，即使赤脚穿着简陋的粗布衣裳，也宁愿忍受羞辱，不愿暴露更多困境。整首诗以简洁的语言揭示了社会底层人民生活的艰辛，以及他们面对困苦时的坚韧与自尊。