五云溪醉归

注释

溪头：溪边。
醉脸红：喝得满脸通红，形容酒意微醺。
归来：回家。
庭院：家中的院子。
夕阳中：傍晚的阳光下。
依稀：隐约，模模糊糊。
听得：听到。
家人语：家人的说话声。
扶起：搀扶。
五云溪上翁：溪边上了年纪的人。

翻译

每天在溪边喝得满脸通红
回家时正值庭院里夕阳西沉

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人在五云溪畔饮酒后醉态自如，面颊泛红的景象。"每日溪头醉脸红"一句，通过对自然景物的描写，展现了诗人的生活情趣和对美好事物的享受。"归来庭院夕阳中"则表达了诗人归家的场景，以及夕阳下的温馨氛围。

接下来的两句"依稀听得家人语，扶起五云溪上翁"则透露出诗人对家庭的眷恋之情和对自然环境的亲近感。在这里，“家人语”不仅是声音，更是一种温暖的情感联结；“扶起五云溪上翁”则可能暗示了诗人的年迈或是饮酒过量后的不稳重心，亦或是对自己在自然界中的微小与渺茫的体悟。

整首诗通过对日常生活片段的细腻描绘，展现了诗人淡泊明志、享受自然之美的生活态度，同时也流露出一丝自我超脱与内心的宁静。