客临安怀旧都

拼音版原文

曾céng见jiàn宜yí秋qiū辇niǎn路lù门mén，大dà书shū黄huáng榜bǎng许xǔ游yóu行xíng。

汉hàn家jiā宽kuān大dà风fēng流liú在zài，老lǎo去qù西xī湖hú乐lè太tài平píng。

注释

宜秋：指秋季，古代以秋季为政事之秋。
辇路门：皇家园林的大门，可能指西湖边的宫苑。
大书：醒目书写。
黄榜：古代官方张贴的重要告示，用黄色纸张写成。
许游行：允许游人参观或游览。
汉家：这里借指唐朝，因作者是唐代人。
宽大风流：指唐朝的宽容气度和文雅风尚。
老去：年老之时。
西湖：此处特指杭州西湖，唐代诗人常以此代指江南美景。
乐太平：享受太平盛世的快乐。

翻译

曾经亲眼见过秋天的皇家园林大门
上面大大地写着黄榜，允许游人自由行走

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往昔繁华都会的怀念之情。"曾见宜秋辇路门，大书黄榜许游行"两句，通过对过去景象的描述，展现了一个繁忙而又有序的都市生活图景。"辇路门"可能指的是古代都城中的某个重要门户，而"大书黄榜"则是宣告某种消息或许可的方式，这里用来表现官府对市民活动的管理与允许。

接着，"汉家宽大风流在，老去西湖乐太平"两句，则转换了语境，从对过去都会生活的怀旧，转向了对当前自然之美的享受。"汉家宽大"可能是指中国传统文化的博大精深，而"风流在"则暗示着这种文化氛围依然存在。"老去西湖乐太平"则表达了诗人年岁渐长，心境亦随之平和，与自然融为一体，在西湖这样的自然美景中寻找到内心的宁静。

总的来说，这首诗通过对比往昔与今朝，表现了诗人对传统文化的眷恋，以及面对时光流转后所达到的超然物外、心向平和的生活态度。