题越王台

拼音版原文

越yuè井jǐng岗gǎng头tóu松sōng柏bǎi老lǎo，越yuè王wáng台tái上shàng生shēng秋qiū草cǎo。

古gǔ木mù多duō年nián无wú子zǐ孙sūn，牛niú羊yáng践jiàn踏tà成chéng官guān道dào。

注释

越井岗头：地名，可能指某个有古松柏的地方。
松柏：常绿乔木，象征长寿和坚韧。
老：形容松柏年代久远。
越王台：历史遗迹，可能与古代越王有关。
生秋草：秋季草木生长繁茂。
古木：古老的树木。
多年：时间长久。
无子孙：比喻没有新的树木生长。
牛羊践踏：牲畜踩踏。
成官道：变为可供通行的道路，可能是自然状态被利用为道路。

翻译

越井岗头的老松柏
越王台上的秋草丛生

鉴赏

这首诗描绘了一种荒凉的景象，通过对自然环境的细腻刻画，表达了诗人对历史沧桑和物是人非的感慨。开篇“越井岗头松柏老，越王台上生秋草”两句，以古老的松柏和台上的秋草设定了一种时间的沉淀和空间的荒凉。紧接着，“古木多年无子孙”一句，则从生物的角度进一步强化了这种历史的断裂感，树木失去了繁衍后代的能力，显得孤独而萧索。

最后两句“牛羊践踏成官道”则更深化了景象与意境。古时的官道，本应是人来人往的通道，而今却被牛羊所践踏，这种现象不仅反映了自然对人类遗迹的重新占领，也暗示了一种权力和文明的消散。

整首诗通过对越王台这一特定历史地点的描写，传达出一种历史的废墟和时间的流逝，表达了诗人对于昔日繁华如今荒凉的感伤，以及面对自然与历史的无常时人类渺小的感慨。