磁钓翁(其一)
宋 · 李新
磁钓翁宁傍钓矶,且当兀坐小盆池。
模形陶氏不须怪,入手苍鲸未可知。
风雨不渝端此志,江湖归去定何时。
閒惟秋水磻溪客,船入芦花笛卧吹。
模形陶氏不须怪,入手苍鲸未可知。
风雨不渝端此志,江湖归去定何时。
閒惟秋水磻溪客,船入芦花笛卧吹。
注释
翁:老翁。傍:靠近。
钓矶:钓鱼石。
兀坐:独自静坐。
模形:模仿。
陶氏:陶渊明(古代隐士)。
苍鲸:大鱼。
风雨不渝:风雨无阻,坚定不移。
端:确实。
江湖:指代广阔的世间。
磻溪客:磻溪的隐士。
芦花:芦苇花。
笛卧吹:躺着吹笛子。
翻译
老翁宁愿在钓鱼石边静坐,享受小池塘的乐趣。不必对模仿陶渊明的行为感到奇怪,也许能钓到大鱼也说不定。
无论风雨如何变化,他的决心不变,何时回归江湖尚未可知。
闲暇时,他就像磻溪的隐士,驾舟芦花丛中,悠然吹笛。
鉴赏
这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《磁钓翁》(其一)。诗中描绘了诗人在自然景观中的悠闲生活和内心的情感体验。
"磁钓翁宁傍钓矶":开篇即以“磁钓翁”自称,意味着诗人就像磁铁一样吸引着周围的美好事物,宁静地坐在岩石旁边。这里的“钓矶”可能指的是一个小小的水域或是溪流中的岩石,而非广义上的钓鱼。
"且当兀坐小盆池":诗人继续描写自己的生活状态,“兀坐”即悠闲地坐着,表达了诗人对自然环境的喜爱和融入。这里的小池塘可能是指一个宁静、安谧的水面。
"模形陶氏不须怪,入手苍鲸未可知":这一句引用了古代陶朱的故事,表达了诗人对生活的满足和自得其乐。陶朱以善于养鱼而闻名,他的池塘中有很多美味的鱼,但他并不急于捕捉,而是享受与自然和谐共处的快乐。
"风雨不渝端此志,江湖归去定何时":诗人在这里表达了自己对未来不确定但又无所谓的心态。“风雨”比喻世事变迁,而“端此志”则是坚持自己的生活信念和追求。至于“江湖归去”,则意味着诗人虽然现在沉浸在自然之中,但对于未来的流浪或归隐也有所期待。
"閒惟秋水磻溪客,船入芦花笛卧吹":这一句描写了诗人在秋天的水边,作为一个游历四方的旅人,体验着大自然的美好。诗人乘坐小船穿行于芦苇丛中,听着悠扬的笛声和微风的轻抚,感受到了生命中的平静与喜悦。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘和内心情感的流露,展现了诗人对于简单生活的向往以及对未来无忧无虑的态度。