用送成父弟韵送周明甫赴补

拼音版原文

诏zhào取qǔ咸xián知zhī有yǒu定dìng员yuán，朋péng来lái争zhēng欲yù副fù招zhāo延yán。

扬yáng眉méi欲yù竞jìng将jiāng谁shuí与yǔ，见jiàn敌dí能néng轻qīng孰shú子zǐ先xiān。

养yǎng志zhì乡xiāng时shí惟wéi负fù米mǐ，薄báo游yóu今jīn日rì暂zàn求qiú船chuán。

男nán儿ér富fù贵guì须xū勤qín苦kǔ，笑xiào我wǒ区qū区qū但dàn眼yǎn前qián。

注释

诏取：朝廷选拔。
定员：规定的名额。
朋来：朋友们。
招延：招揽。
扬眉欲竞：扬起眉毛准备竞争。
将谁与：和谁较量。
见敌能轻：面对敌人能迅速判断。
孰子先：谁应该先行动。
养志：养家糊口。
乡时：过去在家乡。
负米：背米。
薄游：微不足道的旅行。
今日暂求船：现在暂时需要船只。
须勤苦：必须勤奋努力。
笑我：嘲笑我。
区区：微小。
但眼前：只看眼前。

翻译

朝廷规定官员数量有限，朋友纷纷前来争取职位。
他们扬眉吐气，不知该与谁竞争，面对敌人，谁能迅速作出决定。
在家乡时，我只负责背米，如今微服出行，暂时需要船只。
男子汉要想富贵，必须勤奋刻苦，笑我只满足于眼前的微小成就。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《用送成父弟韵送周明甫赴补》。诗中表达了对友人周明甫即将赴任的勉励和寄语。首句“诏取咸知有定员”暗示了朝廷选拔官员是有明确规定的，体现了公正有序之意。次句“朋来争欲副招延”描绘了朋友们都希望得到这样的机会，争相表现自己。

第三句“扬眉欲竞将谁与”，形象地写出周明甫的自信和竞争心态，暗示他有能力和决心在仕途上一展才华。“见敌能轻孰子先”进一步强调了他的决断力，面对敌人或挑战，他能迅速作出判断。

“养志乡时惟负米”回忆起友人在家乡贫寒时坚守志向，即使是微薄的生活也未曾放弃，这体现了他的坚韧品格。“薄游今日暂求船”则预祝他在新的旅程中能够顺利找到施展抱负的平台。

最后两句“男儿富贵须勤苦，笑我区区但眼前”，赵蕃以过来人的口吻告诫，成功需要勤奋和努力，而他自己则自嘲只满足于眼前的现状，流露出对友人未来的期许和对自己的反思。

整首诗情感真挚，既有对友人的鼓励，也有对自己人生的感慨，展现了深厚的友情和对人生哲理的思考。