和刘春卿晓起读书

拼音版原文

梦mèng断duàn幽yōu禽qín恰qià转zhuǎn更gèng，窥kuī窗chuāng残cán月yuè淡dàn孤gū灯dēng。

孜zī孜zī读dú诵sòng如rú吾wú子zǐ，指zhǐ日rì菁jīng莪é看kàn锡xī朋péng。

注释

梦断：梦醒时分。
幽禽：深夜的鸟儿。
转更：更换更次，指深夜。
窥窗：从窗户偷看。
残月：月牙儿。
淡孤灯：微弱的孤零零的灯光。
孜孜：勤勉不懈的样子。
读诵：读书朗诵。
如：像。
吾子：您，对对方的尊称。
指日：不久的将来。
菁莪：比喻优秀的学生。
锡朋：赐予朋友，此处指期望给予学业上的帮助。

翻译

梦境中断，夜鸟刚好换啼声，
月光透过窗户，照在昏黄的孤灯上。

鉴赏

这首诗描绘了清晨读书的宁静场景，通过精致的笔触展现了诗人对知识和学问的追求与热爱。

"梦断幽禽恰转更"一句，运用了“梦断”来形容夜晚已经过去，而“幽禽恰转更”则是指夜深人静，时钟敲响，更深入夜。这里的“幽禽”可能是对远处传来的鸡鸣声的描写，展现了清晨即将到来之际的宁静与寂寞。

"窥窗残月淡孤灯"，则继续渲染夜色未褪的氛围。诗人通过“窥窗”这个动作，捕捉到了那依稀可见的“残月”，以及室内那盏已不那么明亮却仍在燃烧的“孤灯”。这里突出了室外自然界与室内生活的对比，营造出一种静谧而专注的氛围。

"孜孜读诵如吾子"一句，用了“孜孜”来形容诗人阅读时那专心致志的声音，如同父亲（吾子）一般严肃认真。这里强调的是对知识的尊重和学习的态度。

最后，“指日菁莪看锡朋”，诗人通过指向太阳，观察那些生长在田野中的菰（一种水生植物），以及那些被锡制成的小工具“锡朋”。这里描绘了春天景象，同时也暗示着学习如同农作一样需要耐心和精细的照顾。

整首诗通过对自然环境和学习氛围的细腻描写，展现了诗人对于知识的渴望以及在清晨静谧中追求学问的决心。