赵知府母齐安郡太夫人挽诗

拼音版原文

生shēng死sǐ已yǐ无wú憾hàn，杭háng人rén休xiū泪lèi倾qīng。

惟wéi留liú不bù尽jìn德dé，常cháng动dòng故gù乡xiāng情qíng。

霜shuāng净jìng水shuǐ方fāng落luò，风fēng高gāo山shān转zhuǎn清qīng。

闲xián思sī与yǔ令lìng子zǐ，幕mù府fǔ再zài同tóng盟méng。

注释

生死：指生与死，表示对生命的无憾态度。
杭人：杭州人，指诗中的特定人群。
休：停止，不要。
倾：流泪。
不尽德：永远流传的美德。
故乡情：对家乡的深深情感。
霜净：秋霜后的清澈。
水方落：水面刚刚平静。
风高：山风强劲。
转清：变得更加清冷。
閒思：闲暇时的思绪。
令子：你的孩子。
幕府：古代官署或军事机构，这里可能指诗人的组织。
同盟：结盟，联合。

翻译

生死已无遗憾，杭州人无需再哭泣。
只留下永恒的美德，常常触动对家乡的情感。
秋霜洗净了水面，山风使高岭更加清冷。
闲暇时想起你和你的孩子，让我们幕府再次结盟。

鉴赏

这首诗是南宋词人叶适为其友赵知府之母齐安郡太夫人所作的挽诗。诗中表达了对逝者的哀悼和怀念之情，同时也展现了作者深厚的情感与高雅的艺术风格。

首句“生死已无憾，杭人休泪倾”表明逝者生前已无遗憾，但杭州的人们仍为其逝世而悲泣。这里的“生死已无憾”体现了对逝者的最高评价，即逝者生前德高望重，无所追求。

接着，“惟留不尽德，常动故乡情”则表达了逝者德行深远，虽去世仍能感动人心，尤其是在故乡引起的怀念之情。这里的“故乡情”暗示了对逝者根深蒂固的家国情怀。

第三句“霜净水方落，风高山转清”是通过景物描写来表达哀思之情。秋天的霜露使得水变得清澈，山风吹过，山色显得更加清晰。这两种自然景象都给人一种凛然深远的感觉，正如逝者高洁的人格。

最后，“閒思与令子，幕府再同盟”则是作者转向对逝者后代的期许和祝愿。希望逝者的子孙能够继承其德行，在官场中再次结成坚固的联盟。这不仅是对逝者的一种怀念，也是对未来的一种期待。

整首诗语言凝练，情感真挚，既表达了哀悼之情，又展现了深厚的个人情感和高远的人格追求。