挽孙司理（其一）

鉴赏

这首明代佘翔的《挽孙司理(其一)》表达了对逝者孙司理解职归真后的深深怀念和哀悼之情。首句“岂厌天台赋”暗示孙司理生前可能喜好文学，特别是像《天台赋》这样的仙人般的文采。然而，“胡然遽返真”则揭示了他突然离世的事实，流露出诗人对友人猝然离去的惊愕与惋惜。

“法星沉昨夜”运用象征手法，将孙司理比喻为法度之星陨落，暗指他的去世如同星辰陨灭，令人悲痛。而“仙箓注兹辰”则进一步强调孙司理的仙道身份，表达对其超凡人生的追忆。

“闽海馀波润，吴江旧业贫”通过描绘福建和江苏两地的地理特征，寓言孙司理生前的事业或许曾如闽江之水滋润过人心，但如今却因他的离世而显得贫瘠，表达了对孙司理身后事业无人继承的哀思。

最后两句“片心留一剑，洒泪挂松筠”，直接抒发诗人内心的悲痛，孙司理虽然离世，但他的精神和遗志如同留下的宝剑，寄托在松竹之间，每当看到，都让诗人泪流满面，表达了对故人的深切怀念和无尽哀悼。

词语解释

波润的意思：犹馀润。 清 和邦额 《夜谭随录·娄芳华》：“郎君处此，于汝亦大有波润。独不念椀中餘瀋、柈中賸胾，又谁曾与汝争一匕一箸耶？”...

法星的意思：(1).星名。北斗七星第二星天璇的别名。《晋书·天文志上》：“北斗七星在太微北…… 石氏 云：‘第一曰正星，主阳德；天子之象也。二曰法星，主阴刑，女主之位也。’”(2).星名。荧惑星的别名。《文选·刘孝标＜辨命论＞》：“ 宋公 一言，法星三徙。” 李善 注引《广雅》：“荧惑谓之罚星，或谓之执法。” 唐 刘禹锡 《早秋送台院杨侍御归朝》诗：“鷙鸟得秋气，法星悬火旻。” 清 钱谦益 《送詹叶二御史赴南台》诗之二：“法星近炤江天畔，寂寞衡茅觉夜明。”...

返真的意思：(1).返归真境。指得道成仙。 唐 裴铏 《传奇·樊夫人》：“后媪与 逍遥 一时返真。”(2).道家认为人死后归于自然，故以“返真”婉称死。 宋 秦观 《韩枢密夫人挽词》：“天上开华屋，丘山忽返真。” 明 袁宗道 《祭李年伯文》：“公年仅望五十，独不可徐之故丘以老，而遂儵焉返真於逆旅乎？” 清 徐乾学 《与刘古衡书》之三：“若不速照良方自医，一旦返真，人其谓之何哉！”...

胡然的意思：(1).为何。表示疑问或反诘。《诗·鄘风·君子偕老》：“胡然而天地？胡然而帝也？” 郑玄 笺：“胡，何也。帝，五帝也。何由然女见尊如天帝乎？” 唐 张九龄 《高斋闲望言怀》诗：“坐惜芳时宴，胡然久滞留？” 宋 刘昌诗 《芦浦笔记·草鞋大王事》：“士乃留宿而扣神曰：‘神之号，盖某戏书，胡然而至此盛邪？’” 明 李贽 《童心说》：“然童心胡然而遽失也？”(2).谓不知何故。表示不明原因。 唐 白居易 《大官乏人策》：“问：国家台衮之材，臺省之器，胡然近日稍乏其人，将欲救之，其故安在？” 宋 欧阳修 ...

旧业的意思：◎ 旧业 jiùyè(1) [former trade; predeces-sors’ cause]∶旧日从事的事业或行业;前人的事业放弃旧业(2) [old property]∶以前的财产旧业无存...

闽海的意思：指 福建 和 浙江 南部沿海地带。 明 徐渭 《君从》诗：“君从 闽 海下 南昌 ，正值中官降玉皇。”...

洒泪的意思：◎ 洒泪 sǎlèi[shed tears] 挥泪;落泪二人洒泪而别...

松筠的意思：松树和竹子。《礼记·礼器》：“其在人也，如竹箭之有筠也，如松柏之有心也。二者居天下之大端矣，故贯四时而不改柯易叶。”后因以“松筠”喻节操坚贞。 南朝 齐 王融 《奉和南海王殿下咏秋胡妻》：“日月共为照，松筠俱以贞。”《梁书·元法僧等传论》：“ 侃 则临危不挠， 鸦仁 守义殞命，可谓志等松筠，心均铁石。” 唐 杜甫 《赠王二十四侍御契四十韵》：“浪迹同生死，无心耻贱贫。偶然存蔗芋，幸各对松筠。”《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“ 娇鸞 松筠之志虽存，风月之情已动。”...

天台的意思：(1).谓尚书台、省。《三国志·魏志·夏侯玄传》：“天臺县远，众所絶意。”《北齐书·文宣帝纪》：“仍摄天臺，总参戎律。”《资治通鉴·唐高祖武德二年》：“臣何敢久污天臺、辱东朝乎？” 胡三省 注：“天臺，谓尚书省。”参见“ 三臺 ”。(2).对太守、县令等地方行政官的尊称。《初刻拍案惊奇》卷十：“太守道：‘他怎么敢赖你？’ 程元 道：‘……万乞天臺老爷做主。’” 明 郑仲夔 《耳新·经国》：“今幸遇天臺，夫冤庶伸有日。”山名。 唐 李白 《梦游天姥吟留别》：“ 天台 四万八千丈，对此欲倒东南倾。” 明 ...

吴江的意思：(1). 吴淞江 的别称。《国语·越语上》“三江环之” 三国 吴 韦昭 注：“三江： 吴江 、 钱唐江 、 浦阳江 。” 宋 毛滂 《过吴淞江》诗：“参军身外祇图书，独与 吴江 分不疎。” 清 黄燮清 《吴江妪》诗：“征帆自北来，晚泊 吴江 湄。”(2).县名。属 江苏省 。 柳亚子 《迭韵寄呈毛主席》：“倘遣名园长属我，躬耕原不恋 吴江 。”...

仙箓的意思：见“ 仙人籙 ”。...

昨夜的意思：(1).昨天夜里。 南朝 宋 鲍照 《上浔阳还都道中》诗：“昨夜宿 南陵 ，今旦入 芦洲 。” 前蜀 毛文锡 《醉花间》词之一：“昨夜雨霏霏，临明寒一阵。” 巴金 《探索集·长崎的梦》：“昨夜，我梦见我在 长崎 。”(2).日前。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六：“夫人与 郑恆 亲。虽然昨夜见许，未足取信。”...