赠李相士

拼音版原文

未wèi遇yù公gōng卿qīng尽jìn好hǎo看kàn，会huì将jiāng碧bì眼yǎn照zhào人rén寒hán。

邯hán郸dān梦mèng觉jué君jūn休xiū问wèn，试shì卜bǔ何hé时shí可kě挂guà冠guān。

注释

公卿：古代高级官员，如丞相、尚书等。
碧眼：形容眼睛明亮有神，这里可能象征着识人之明。
邯郸梦：典故，指做了一场虚幻的美梦，比喻不切实际的幻想。
挂冠：古代官员辞职，解下官帽，象征离职。

翻译

还未遇到显贵之人也能被欣赏，他们的眼睛仿佛能照亮人心的寒冷。
从邯郸的梦境中醒来就别再询问，试着占卜一下何时能辞去官职挂冠归隐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑清之赠给一位名叫李的相士的作品。诗中表达了对李相士独特才能的认可和对其未来仕途的期待。"未遇公卿尽好看"，意指李相士即使在未被权贵赏识时，其风采也足以吸引众人的目光，显示出他的非凡气质。"会将碧眼照人寒"，运用了比喻手法，形容李相士的目光犀利如碧眼，洞察世事，能给人带来冷峻而深刻的印象。

"邯郸梦觉君休问"，暗指李相士可能有过类似邯郸学步的经历，但诗人劝他不必过多纠结过去，只需专注于眼前的道路。"试卜何时可挂冠"，则是祝愿李相士能够早日实现辞官归隐的愿望，过上自由自在的生活。

整首诗通过赞美李相士的才情与洞察力，寄寓了对他的期许和鼓励，同时也流露出对仕途浮沉的淡淡感慨。