诚斋待月

拼音版原文

红hóng稠chóu碧bì秀xiù晴qíng山shān园yuán，只zhī有yǒu诚chéng斋zhāi眼yǎn界jiè宽kuān。

月yuè近jìn竹zhú梢shāo偏piān不bù上shàng，要yào人rén不bù看kàn要yào人rén看kàn。

注释

红稠：形容花朵繁多且密集。
碧秀：翠绿且秀美。
暗山园：隐蔽或幽深的山中园林。
诚斋眼界宽：诚斋先生视野广阔。
月近竹梢：月亮接近竹子顶端。
偏不上：有意避开。
要人不看：故意引人寻找。
要人看：却又吸引人观看。

翻译

红花盛开绿叶茂盛的山园中，只有杨万里（诚斋先生）的眼光才足够开阔。
明亮的月光靠近竹梢却偏偏不照，仿佛故意要让人去寻找、去欣赏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而又充满生机的山园景象。"红稠碧秀暗山园"四字，通过对颜色的细腻描写，勾勒出一片隐逸的林间深处，其中“红稠”可能指春天里盛开的花朵，“碧秀”则是树木繁茂的景象。这里的自然不仅美丽，而且因为主人的眼界宽广而显得格外宁静。

"只有诚斋眼界宽"表明诗人杨万里自称“诚斋”，他的心胸开阔，能够欣赏到这份宁静。而“月近竹梢偏不上”则描绘了一幅夜景，月亮似乎就在竹林的枝头，却又没有直接照耀，这是对光影变化的一种艺术处理，使得画面更加柔和迷人。

"要人不看要人看"这句话充满了哲理。它既可以理解为诗人希望有品味的人来欣赏这一美景，同时也表达了一种超然的态度，即即使是美好的东西，也不是每个人都能理解或欣赏。这不仅是对自然之美的独特感悟，也反映了诗人对于人生和艺术的深刻认识。

总体来说，这首诗通过对山园景象的描绘，表达了诗人对于宁静生活的向往，以及他那超然物外的心境。