赠实际英上人

拼音版原文

实shí际jì即jí为wèi诚chéng，中zhōng庸yōng说shuō著zhù形xíng。

晓xiǎo来lái雷léi雨yǔ过guò，七qī十shí二èr峰fēng青qīng。

注释

诚：诚实，真诚。
中庸：儒家思想，指言行适度，不偏不倚。
晓来：清晨。
雷雨过：经历了一场雷雨。
七十二峰：泛指众多山峰。
青：形容山峰在雨后显得碧绿。

翻译

这句诗实际上说的是诚实，中庸之道体现在外在行为上。
清晨的雨后，雷声已止，山峰在阳光下显得格外青翠。

鉴赏

此诗语言简洁，意境深远。开篇即以“实际即为诚”勾勒出一派超脱凡尘的哲学思考，接着以“中庸说著形”表明了诗人对《易经》中和谐之道的理解与追求。第三句“晓来雷雨过”则是借自然界的变化，烘托出一种超然物外的情怀。最后，“七十二峰青”一句，以壮丽的山势描绘出了诗人内心的宁静与坚毅。

整首诗通过对现实与理想的探讨，以及对自然美景的描摹，展现了作者深邃的思想和高远的情操，是一篇集哲学思考与艺术创作于一体的佳作。