吊三士冢

注释

尚父：姜太公。
夷吾：管仲。
伯烈：功业。
阴谋：深藏的策略。
奕叶：世代。
萃：汇聚。
虎跃：扩张迅猛。
龙游：冶铁业繁荣。
隼鴥：勇猛。
相侔：相当。
吁谟：谋划。
帷幄：军帐。
社稷：国家。
内安：内部安定。
顾盻：回顾。
疑：疑虑。
萋菲：繁花。
黑白：是非。
二桃死：成语‘二桃杀三士’。
连閟：同葬。
苍凉：阴冷荒凉。
行子：行人。
义：正义。
休：停止。
遄台：地名。
屮碧：草木茂盛。
牛山：地名。
暮烟：傍晚烟雾。
泉下人：逝者。
泫然：泪流不止。

翻译

姜太公辅佐周室，管仲如翼护齐侯。
尊崇王道树立功业，治理国家深藏策略。
世代掌握强权，英杰汇聚于营丘。
领土扩张如虎跃，古代冶铁业也繁荣。
公孙氏勇猛智慧相当，谋略与勇气并重。
谋划在帷幄之中，征战使用各种兵器。
国家内部安定，边疆无外患忧心。
我们的君主富足安逸，却突然疑虑丛生。
繁花锦绣终成往事，黑白是非纷扰不断。
同样因两桃而死，三人长眠于同一墓穴。
阴冷荒凉之地，行人离去又留恋。
历史往事更显正义，时代变迁感受各异。
遄台草木茂盛，牛山傍晚烟雾缭绕。
独自怀念逝者，不禁泪流满面。

鉴赏

这首诗是明代诗人谢肃的作品，名为《吊三士冢》。从内容来看，诗人通过对古代英雄事迹的回顾和赞颂，表达了自己对英雄人物的怀念之情以及对于过去英勇事迹的缅怀。

诗中“尚父亮周室，夷吾翼齐侯”两句，提到了古代的功臣，如周公旦、管仲等，他们辅佐君主，建立功业。接下来的“尊王树伯烈，治国贻阴谋”则强调了他们尊崇君权和治理国家的智慧。

“奕叶擅强大，英灵萃营丘”一句，形容英雄人物的英勇气概以及他们在历史上的辉煌成就。紧接着，“田疆既虎跃，古冶亦龙游”则描绘了古代豪杰的壮观景象。

诗中还提到了“公孙复隼鴥，勇智诚相侔”，可能是指公孙龙和其他历史人物，他们以勇猛和智慧并重而著称。下一句“吁谟共帷幄，肆伐参戈矛”则描述了他们的武功和战斗的情景。

在后半段，“社稷有内安，封域无外忧”表达了对国家内外安全的祝愿。紧接着，“我君丰暇豫，顾盻倏怀疑”似乎是在表述诗人对于现任君主的期待和担忧。

最后几句“萋菲锦终就，黑白蝇何稠。同为二桃死，连閟三冢幽。”则是对古代忠臣、烈士或英雄人物的墓地进行吊唁，他们像两颗桃子一样共同走向死亡，留下了深深的陵墓。

“苍凉荡阴里，行子去复留。事往义弥着，世殊感焉休。”这几句通过描绘自然景物和历史事件，表达了诗人对过去英雄人物的怀念之情以及对于时光流逝的感慨。

最后，“遄台蔓屮碧，牛山暮烟浮。独念泉下人，泫然双涕流。”则是诗人在景物描写中表达了自己孤独的怀想之情，以及对于历史人物生前所居之地的深切思念。

总体而言，这首诗通过对古代英雄事迹的回顾和缅怀，展示了诗人深厚的情感和高尚的人格追求。

词语解释

苍凉的意思：[释义](形)凄凉。 [构成]并列式：苍＋凉 [例句]苍凉的心情。（作定语）苍凉地嚎叫着。（作状语）歌声苍凉。（作谓语）...

二桃的意思：二个桃子。 春秋 时， 齐 相 晏婴 以二桃赐三勇士，使其争功而先后自杀。 唐 李白 《梁甫吟》：“力排南山三壮士， 齐 相杀之费二桃。” 明 陈子龙 《赠孙克咸》诗：“轩冕甘为五鼎烹，壮士翻为二桃弃。”参见“ 二桃杀三士 ”。...

封域的意思：(1).疆域，领地。《周礼·春官·保章氏》：“以星土辨九州之地所封，封域皆有分星。”《史记·秦始皇本纪》：“诸侯各守其封域。” 明 方孝孺 《送梁宏省亲还广东序》：“ 三代 圣人非不欲用南士也，限于封域不能有其地。”(2).借指某一地区或事物的一定范围。 南朝 宋 谢灵运 《山居赋》：“考封域之灵异。” 宋 周煇 《清波别志》卷中：“国朝承平日，外国朝贡，间数年必有之，史策但书某国贡方物而已，如封域风俗，皆略焉。” 鲁迅 《汉文学史纲要》第一篇：“然 汉 时已并称凡箸於竹帛者为文章，后或更拓其封域...

丰暇的意思：见“ 丰暇豫 ”。...

戈矛的意思：(1).戈和矛。亦泛指兵器。《诗·秦风·无衣》：“王于兴师，脩我戈矛，与子同仇。” 汉 张衡 《东京赋》：“戈矛若林，牙旗繽纷。”《后汉书·孔融传》：“ 建安 元年，为 袁谭 所攻，自春至夏，战士所餘裁数百人，流矢雨集，戈矛内接。 融 隐几读书，谈笑自若。” 清 顾炎武 《广昌道中》诗之一：“出车日轔轔，戈矛接江裔。”(2).武士；军队。 唐 韩愈 《赴江陵途中寄赠翰林三学士》诗：“此府雄且大，腾凌尽戈矛。” 元 尚仲贤 《气英布》第三折：“喒嘱付您箇 张子房 莫愁。看 英布 统戈矛，今番不是强夸...

戈矛的意思：(1).戈和矛。亦泛指兵器。《诗·秦风·无衣》：“王于兴师，脩我戈矛，与子同仇。” 汉 张衡 《东京赋》：“戈矛若林，牙旗繽纷。”《后汉书·孔融传》：“ 建安 元年，为 袁谭 所攻，自春至夏，战士所餘裁数百人，流矢雨集，戈矛内接。 融 隐几读书，谈笑自若。” 清 顾炎武 《广昌道中》诗之一：“出车日轔轔，戈矛接江裔。”(2).武士；军队。 唐 韩愈 《赴江陵途中寄赠翰林三学士》诗：“此府雄且大，腾凌尽戈矛。” 元 尚仲贤 《气英布》第三折：“喒嘱付您箇 张子房 莫愁。看 英布 统戈矛，今番不是强夸...

公孙的意思：(1).诸侯之孙。《仪礼·丧服》：“诸侯之子称公子，公子不得禰先君；公子之子称公孙，公孙不得祖诸侯。”《汉书·惠帝纪》：“内外公孙。” 颜师古 注引 张晏 曰：“公孙，宗室侯王之孙也。”(2).对贵族官僚子孙的尊称。《儒林外史》第十回：“ 蘧公孙 呈上乃祖的书札并带了来的礼物。”(3).复姓。 战国 魏 有 公孙痤 。见《史记·秦本纪》。...

顾盻的意思：(1).环视；左顾右盼。多形容自得。 宋 司马光 《观试骑射》诗：“扬鞭秋云高，顾盻有餘鋭。” 明 方孝孺 《益斋记》：“ 元直 长身昂然，顾盻峭耸。”(2).眷慕相视。《元朝秘史》卷二：“你两个年小的常相顾盻，明后休相弃。”(3).回头看望。 清 孙枝蔚 《插秧》诗：“珍惜频顾盻，不闻儿女啼。”...

古冶的意思：见“ 古冶子 ”。...

黑白的意思：◎ 黑白 hēibái(1) [black and white]∶黑色和白色的统称(2) [right and wrong]∶比喻是非、善恶、清浊...

虎跃的意思：猛虎腾跃。比喻人得时奋起。 明 唐顺之 《西峪草堂记》：“倐而蠖屈，倐而虎跃，则余不能窥也已。”...

怀疑的意思：[释义](1) （动）疑惑；不相信。他的话让人怀疑。（作谓语）我对他表示怀疑。（作宾语） (2) （动）猜测。我怀疑他今天来不了。（作谓语） [构成]动宾式：怀｜疑 [同义]疑惑、疑心[反义]相信、信任...

暮烟的意思：亦作“墓烟”。傍晚的烟霭。 南朝 梁 何逊 《慈姥矶》诗：“暮烟起遥岸，斜日照安流。” 唐 王昌龄 《留别郭八》诗：“长亭驻马未能前，井邑苍茫含暮烟。” 前蜀 韦庄 《夜景》诗：“谁家一笛吹残暑，何处双砧擣暮烟。” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》：“至 靖 ，暮烟四合矣。”见“ 暮烟 ”。...

牛山的意思：山名。在今 山东省 淄博市 。 春秋 时 齐景公 泣 牛山 ，即其地。 三国 魏 曹植 《感节赋》：“唯人生之忽过，若凿石之未燿。慕 牛山 之哀泣，惧 平仲 之我笑。”《晋书·慕容德载记》：“﹝ 慕容德 ﹞北登 社首山 ，东望 鼎足 ，因目 牛山 而嘆曰：‘古无不死！’愴然有终焉之志。” 唐 杜牧 《九日齐山登高》诗：“古往今来只如此， 牛山 何必独霑衣。” 明 何景明 《九日同马君卿登高》诗：“ 牛山 元有恨，休讶泪长流。”参见“ 牛山叹 ”。...

萋菲的意思：见“ 萋斐 ”。...

强大的意思：[释义](形)(力量)坚强雄厚，强调力量或势力大。 [构成]并列式：强＋大 [例句]强大后盾。（作定语）我们的国家日益强大起来。（作谓语）[同义]强盛、壮大[反义]弱小、虚弱...

泉下的意思：[释义](名)黄泉之下，指死后。 [构成]偏正式：泉（下 [例句]泉下有知。（作主语）...

擅强的意思：亦作“ 擅彊 ”。专横强暴。《荀子·尧问》：“ 比干 剖心， 孔子 拘 匡 ； 接舆 避世， 箕子 佯狂； 田常 为乱， 闔閭 擅强。为恶得福，善者有殃。”《荀子·尧问赋》：“仁人絀约，敖暴擅彊；天下幽险，恐失世英。” 汉 冯衍 《显志赋》：“忿 战国 之遘祸兮，憎权臣之擅彊。” 南朝 陈 徐陵 《陈高祖敕州郡玺书》：“若有萑蒲之盗，或犯戎商；山谷之酋，擅彊幽险，皆从肆赦，使咸知闻。”...

尚父的意思：亦作“ 尚甫 ”。1.指 周 吕望 。意为可尊敬的父辈。《诗·大雅·大明》：“维师尚父，时维鹰扬。” 毛 传：“尚父，可尚可父。” 郑玄 笺：“尚父， 吕望 也。尊称焉。”一说为 吕望 之字。 马瑞辰 通释：“‘父’与‘甫’同。甫为男子美称， 尚父 其字也，犹 山甫 、 孔父 之属。”《艺文类聚》卷二八引 汉 班彪 《游居赋》：“想 尚甫 之威虞，号苍兕而明誓。” 宋 张元干 《满庭芳》词：“比 渭 滨甲子， 尚父 难兄。” 清 唐孙华 《磻溪》诗：“ 尚父 精神老更遒，一竿唾手取神州。”(2)....

社稷的意思：[释义](名)“社”指土神，“稷”指谷神，古代君主都祭社稷，后来就用“社稷”代表国家。 [构成]并列式：社＋稷 [同音]设计...

肆伐的意思：袭伐，疾伐。《诗·大雅·大明》：“维 师尚父 ，时维鹰扬，凉彼 武王 ，肆伐大 商 ，会朝清明。” 毛 传：“肆，疾也。”按， 汉 应劭 《风俗通·皇霸·三王》引作“袭伐”，“袭”亦有轻行疾至之义。参阅 清 马瑞辰 《毛诗传笺通释》。...

外忧的意思：(1).外来的忧患。 唐 韩愈 《秋怀》诗之十：“世累忽进虑，外忧遂侵诚，强怀张不满，弱念缺已盈。” 宋 曾巩 《戏书》诗：“家贫故不用筹算，官冷又能无外忧。交游断絶正当尔，眠饭安稳餘何求？”(2).犹外艰。指父丧或承重祖父之丧。...

帷幄的意思：[释义](名)〈书〉军队里用的帐幕。 [构成]并列式：帷＋幄 [例句]运筹帷幄。（作宾语）...

无外的意思：(1).谓古代帝王以天下为一家。《公羊传·隐公元年》：“王者无外，言奔，则有外之辞也。” 何休 注：“王者以天下为家，无絶义。” 唐 杜甫 《夔州歌》之三：“羣雄竞起问前朝，王者无外见今朝。”(2).犹无穷，无所不包。《管子·版法解》：“天覆而无外也，其德无所不在。”《吕氏春秋·下贤》：“其大无外，其小无内。” 高诱 注：“道在大能大，故无復有外。” 晋 葛洪 《抱朴子·论仙》：“天地之间，无外之大，其中殊奇，岂遽有限？”《何典》第一回：“且説这 阴山 ……其大无外，其高无比。”(3).没有外物。《庄...

暇豫的意思：(1).亦作“ 暇誉 ”。悠闲逸乐。《国语·晋语二》：“ 优施 起舞，谓 里克 妻曰：‘主 孟 啗我，我教兹暇豫事君。’” 韦昭 注：“暇，闲也；豫，乐也。”《文选·马融＜长笛赋＞》：“於是游閒公子，暇豫王孙……乃相与集乎其庭。” 李善 注：“豫，乐也。”《文选·王融＜三月三日曲水诗序＞》“信可以优游暇豫” 李善 注：“《孙子兵法》：‘人效死而上能用之，虽优游暇誉，令犹行也。’誉，犹‘豫’，古字通。” 冰心 《寄小读者》二四：“我扶轮屏息，偶然侧首看见阑旁士女，容色暇豫，言笑宴宴，始恍然知自己一身责任之重...

下人的意思：(1).百姓；人民。《墨子·尚同中》：“天之降罸也，将以罸下人之不尚同乎天者也。”《后汉书·朱晖传》：“盐利归官，则下人穷怨。” 唐 柳宗元 《平淮夷雅·皇武》：“ 度 拜稽首，皇祐下人。”(2).婢仆。《宋书·二凶传·刘劭》：“ 临贺公主 南第先有一下人欲嫁，又闻此下人养他人奴为儿，而汝用为队主，抽拔何乃速。”《红楼梦》第八八回：“下人在背地里便生出许多议论来。” 曹禺 《雷雨》第二幕：“哼，让大家说吧， 周 家大少爷看上他家里面的女下人，怕什么，我喜欢她。”(3).指下属。 明 于谦 《宣府军务疏...

相侔的意思：亦作“ 相牟 ”。相等；同样。 隋 江总 《摄山栖霞寺碑》：“地祇来格，天众追游。五时无爽，七处相牟。” 宋 王禹偁 《黑裘》诗：“ 晏婴 三十年，庶几跡相侔。” 明 胡应麟 《少室山房笔丛·三坟补逸下》：“﹝《周书》﹞至《大匡》以后，章首率有序，词气儼与《誥》《誓》相侔。” 许地山 《狐仙》：“若娶一个知识与我不相侔的女子，她对我底事业，只能赞叹，不能参议，那么，对于家庭生活上自然要少了许多纷争。”...

行子的意思：◎ 行子 hángzi[disliked person or thing]〈方〉∶指不喜欢的人或物快把那行子扔了...

泫然的意思：◎ 泫然 xuànrán[(usu.of tears)fall;trickle] 水滴落的样子听了这个悲痛的消息,她不禁泫然泪下...

奕叶的意思：累世，代代。 汉 蔡邕 《琅邪王傅蔡郎碑》：“奕叶载德，常歷宫尹，以建于兹。”《隋书·礼仪志七》：“ 宣尼 制法，云行 夏 之时，乘 殷 之輅。奕叶共遵，理无可革。” 明 宋濂 《元徵士周君墓志铭》：“君自以奕叶为儒，继承不易，孳孳问学。” 清 刘大櫆 《＜张讷堂诗集＞序》：“见其父子祖孙奕叶相承如此，孰不神往而慕艷之。”...

阴谋的意思：◎ 阴谋 yīnmóu[gauce;conspiracy;plot;scheme] 暗中策划[做坏事]阴谋破坏阅兵之阴谋。——清· 梁启超《谭嗣同传》...

营丘的意思：(1).古邑名。在今 山东省 淄博市 临淄 北，以 营丘山 而得名。 周武王 封 吕尚 于 齐 ，建都于此。后改名 临淄 。《史记·齐太公世家》：“ 武王 已平 商 而王天下，封师 尚父 于 齐 营丘 。” 张守节 正义引《括地志》：“ 营丘 ，在 青州 临淄 北百步外城中。” 三国 魏 阮籍 《为郑冲劝晋王笺》：“ 吕尚 ， 磻溪 之渔者，一朝指麾，乃封 营丘 。” 唐 李白 《鞠歌行》：“一举钓六合，遂荒 营丘 东。”一说在今 昌乐县 东南， 春秋 时名 缘陵 ， 汉 置 营陵县 。(2...

英灵的意思：◎ 英灵 yīnglíng[spirit of the brave departed; spirit of a martyr] 烈士的灵魂;受崇敬的人去世后的灵魂。也说“英魂”...

吁谟的意思：远大宏伟的谋划。《诗·大雅·抑》：“訏謨定命，远犹辰告。” 毛 传：“訏，大；謨，谋。” 郑玄 笺：“大谋定命，谓正月始和，布政于邦国都鄙也。” 唐 薛逢 《题筹笔驿》诗：“天地三分 魏 蜀 吴 ， 武侯 倔起赞訏謨。” 章炳麟 《钱塘吊龚魏二生赋》：“嗟訏謨其足立兮，胡忘 由基 之善息？”...

治国的意思：◎ 治国 zhìguó[administer a country;manage state affairs] 治理国家政务,使强盛安定安邦治国...

周室的意思：◎ 周室 zhōushì[the kingdom in the Zhou Dynasty] 周王朝以窥周室。—— 汉· 贾谊《过秦论》...

尊王的意思：(1).尊崇王室。 春秋 时 周 王室衰微， 齐桓公 、 晋文公 等相继以“尊王”为名，称霸一时。《史记·太史公自序》：“ 赵夙 事 献 ， 衰 续厥绪。佐 文 尊王，卒为 晋 辅。”(2).指尊崇君上。 汉 蔡邕 《独断》：“太史公 司马迁 记事，当言帝则依违但言上，不敢渫瀆言尊号，尊王之义也。”(3).崇尚王道。 宋 陈傅良 《送宋国博参议江东》诗：“ 武皇 好少臣已老， 孟子 尊王君尚霸。”参见“ 尊王攘夷 ”。...

丰暇豫的意思：谓多空闲并安逸。 南朝 宋 谢灵运 《斋中读书》诗：“卧疾丰暇豫，翰墨时间作。” 清 唐孙华 《夏日斋中读书》诗之二：“幸此丰暇豫，纵意观羣书。”亦省作“ 丰暇 ”。 唐 王勃 《晚秋游武担山寺序》：“羣公以玉律丰暇，傃林壑而延情；锦署多閒，想巖泉而结兴。” 宋 汪藻 《贺韩萧曹枢密启》：“暑令清微，政涂丰暇；冀慎鼎茵之节，永为宗社之休。”...