野赛

拼音版原文

客kè心xīn怀huái避bì忌jì，地dì险xiǎn自zì多duō神shén。

枫fēng叶yè藏cáng山shān魅mèi，松sōng根gēn抱bào石shí人rén。

鹘hú翻fān苍cāng黑hēi翅chì，鱼yú曝pù赤chì斑bān鳞lín。

未wèi必bì知zhī风fēng候hòu，惟wéi闻wén酹lèi酒jiǔ频pín。

注释

客心：游子之心。
避忌：戒备。
地险：地形险恶。
自多神：自然显得神秘。
枫叶：枫树叶子。
山魅：山中的妖怪或神秘力量。
松根：松树根部。
石人：石头形状像人。
鹘：一种猛禽。
翻：翻飞。
苍黑：深黑色。
鱼曝：鱼儿露出水面。
未必：不一定。
风候：天气变化。
酹酒：洒酒祭祀。

翻译

游子心中充满戒备，地形险恶自显神灵。
枫叶掩藏山中的妖魅，松树根缠绕着石头仿佛人形。
鹘鸟展翅如墨色苍黑，鱼儿曝露红斑点的鳞片。
他们未必了解风雨变换，只听见频繁的祭酒声。

鉴赏

这首宋代诗人周弼的《野赛》描绘了一幅深山野趣的画面。首句“客心怀避忌”表达了游子在外，心中有所顾忌，可能是因为环境陌生或对未知的敬畏。接下来的“地险自多神”暗示了山川之险峻，似乎隐藏着神秘力量，让人感到敬畏。

“枫叶藏山魅，松根抱石人”两句运用了拟人和象征手法，枫叶被赋予了山魅般的神秘，而松根则像人一般紧紧抱住石头，形象生动地展现了自然的奇特与生命力。这里的“山魅”和“石人”可能是对山中精灵或传说生物的隐喻。

“鹘翻苍黑翅，鱼曝赤斑鳞”描绘了空中鹘鸟展翅飞翔，水下鱼儿露出红斑鳞片的生动场景，动静结合，增添了画面的生动性和野性美。

最后，“未必知风候，惟闻酹酒频”表达了诗人对自然环境的揣测，或许并不完全理解这里的气候变迁，但通过频频祭酒，传达出对这片土地和自然的敬意与亲近之情。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了野外的奇异景象，寓含了诗人的情感体验和对自然的敬畏，展现出宋诗的清新与哲思。