谢蔡生见和

拼音版原文

三sān分fēn已yǐ过guò二èr分fēn春chūn，尚shàng想xiǎng绵mián田tián一yī善shàn人rén。

冷lěng食shí未wèi平píng千qiān载zǎi恨hèn，浮fú云yún何hé与yǔ百bǎi年nián身shēn。

从cóng教jiào对duì雨yǔ携xié壶hú阻zǔ，自zì爱ài观guān风fēng得dé句jù新xīn。

芍sháo药yào酴tú醿mí无wú复fù见jiàn，花huā林lín芳fāng草cǎo翠cuì初chū匀yún。

注释

三分已过二分春：春天已过三分之二。
绵田一善人：那位淳朴的好人。
千载恨：千年遗憾。
浮云何与：浮云怎能理解。
对雨携壶：雨中漫步持壶。
观风得句新：在清风中觅得新诗。
芍药酴醾：芍药和酴醾。
花林芳草翠初匀：花丛芳草绿意均匀。

翻译

春天已经过去三分之二，心中仍怀念那位淳朴的好人。
千年遗憾仍未消散，浮云又怎能理解百年的人生。
尽管雨中漫步持壶受限，我却喜爱在清风中觅得新的诗句。
芍药和酴醾已不再可见，花丛芳草绿意正浓。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《谢蔡生见和》。诗中，诗人以春天三分之二的时间为背景，表达了对故人绵田的深深怀念。"冷食未平千载恨"一句，暗示了对逝去岁月和人事的感慨，千年的遗憾仍未消散。接着，诗人借雨天对酌受阻，自我欣赏清风新句，体现了其在逆境中的雅兴和对文学创作的热爱。

"芍药酴醾无复见"描绘了对往昔美好事物的追忆，尤其是那些盛开的芍药和酴醾花朵，如今已不再可见。最后，"花林芳草翠初匀"则以春天景色的生机盎然，反衬出诗人内心的孤寂与怀旧之情。

整体来看，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对友人的思念以及对时光流逝的感慨，具有浓厚的怀旧和人生哲理色彩。