又和晦翁棹歌(其五)
宋 · 方岳
宿雨留云被半岩,晴光飘散雪毵毵。
沾衣不识骨轻重,下有老龙无底潭。
沾衣不识骨轻重,下有老龙无底潭。
注释
宿雨:夜间的雨。留云:停留在半山的云。
被半岩:覆盖在半山腰。
晴光:晴朗的阳光。
飘散:洒落。
雪毵毵:形容雨滴或雪花细密飘落的样子。
沾衣:打湿衣服。
骨轻重:重量感。
老龙:古老的龙(比喻深潭)。
无底潭:深不可测的潭。
翻译
夜晚的雨后,云彩留在了半山腰,阳光穿透洒落,像飘落的雪花般纷纷扬扬。细雨打湿的衣服,感觉不出重量的变化,因为下面有个深不见底的老龙潭。
鉴赏
这首诗描绘了一幅雨后山岩云雾缭绕,阳光穿透云层照耀雪地的自然景象。首句“宿雨留云被半岩”,表现了连日的细雨使得山间云气凝聚,仿佛一块巨大的云被覆盖在岩石上。接着,“晴光飘散雪毵毵”则描绘出阳光透过云层,在雪地上形成了一片片闪耀的光斑,让人联想到细腻的玉屑。
第三句“沾衣不识骨轻重”,诗人通过自己的感受,表达了对大自然变化无常的赞叹。沾湿衣服却无法判断内在的力量轻重,是对自然界深不可测力量的一种描绘。
最后,“下有老龙无底潭”则是诗人的想象,通过“老龙”的形象隐喻着时间的悠长和力量的深藏,以及那看不见尽头的深潭,增添了一份神秘与深邃。
整首诗语言质朴而意境深远,不仅展示了诗人对自然美景的观察和感悟,也体现了他们对于时间、力量等哲思的思考。