闻杜鹃三首(其一)
宋 · 刘宰
当日停辀古道傍,大言聊以解愁肠。
只今老去还吴下,无复驱车走四方。
只今老去还吴下,无复驱车走四方。
注释
当日:那日。停辀:停车。
古道:古老的道路。
傍:旁边。
大言:豪言壮语。
聊以:姑且用来。
解愁肠:舒缓愁绪。
只今:如今。
老去:年老。
还:返回。
吴下:江南地区(古代吴国之地)。
无复:不再。
驱车:驾车远行。
走四方:游历四方。
翻译
那天我停下车来在古老的道路上随意地说些大话来宽慰心中的忧愁
鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰的作品,名为《闻杜鹃三首(其一)》。诗中“当日停辀古道傍,大言聊以解愁肠。”两句表达了作者在古道旁驻足停车,借助豪迈的话语来缓解内心的忧愁。这里,“古道”象征着往昔岁月和历史的流转,而“大言”则是诗人用以抒发胸臆、排遣烦恼的一种方式。
接着,“只今老去还吴下,无复驱车走四方。”两句透露出诗人的暮年之感和对往日生活的回顾。作者表达了自己现在已经步入老年,返回故乡吴地,不再像年轻时那样 驾车奔波于四方。这不仅是对个人生命历程的一种总结,也反映出一种顺其自然、安享晚年的心态。
整首诗语言质朴,情感真挚,通过对比现实与过去,抒发了诗人对年华易逝和生活变迁的深刻感慨。