中秋夜喜晴

拼音版原文

秋qiū来lái剩shèng赋fù倚yǐ楼lóu吟yín，天tiān慰wèi衰shuāi翁wēng此cǐ夜yè心xīn。

霁jì色sè一yī轮lún升shēng白bái玉yù，欢huān声shēng万wàn镒yì价jià黄huáng金jīn。

酒jiǔ才cái半bàn醉zuì吾wú忘wàng我wǒ，诗shī最zuì难nán题tí古gǔ到dào今jīn。

日rì□西xī流liú聊liáo困kùn卧wò，不bù知zhī更gèng浅qiǎn与yǔ更gèng深shēn。

注释

秋来：指秋季的到来。
衰翁：年老的男子，此处指诗人自己。
霁色：雨后放晴的天空。
万镒：极言数量多，形容欢声之大。
聊困卧：随意躺下休息。

翻译

秋天来临，只剩下我在楼头吟诗，这夜晚的晴朗安慰了我这老翁的心灵。
雨过天晴，一轮皓月如白玉般升起，人们的欢笑声比黄金还要珍贵。
喝到半醉时，我已经忘记自我，写诗是最难的挑战，自古以来都是如此。
太阳渐渐西沉，我随意躺下休息，分不清时间是深夜还是黎明。

鉴赏

此诗描绘了一个中秋节的夜晚，诗人在楼上赏月，心情舒畅。"秋来剩赋倚楼吟"表明季节的转换和诗人的闲适状态；"天慰衰翁此夜心"则是说这清凉的月光似乎能慰藉到年迈的心灵。

接下来的两句"霁色一轮升白玉，欢声万镒价黄金"，通过对比，将明亮如白玉的月色与价值连城的黄金的声音进行描写，表现了中秋之夜月光的皎洁和欢乐聚会的声音。

诗人的心境随着酒意微醉而忘却自我："酒才半醉吾忘我"；在文学创作上，他感到挑战："诗最难题古到今"，表达了对古典诗词的尊重与自己的不足感。

最后两句"日□西流聊困卧，不知更浅与更深"，则是说随着夜色渐浓，时间在不知不觉中流逝，自己只是安然入睡，而对于人生和智慧的深浅，也只有天知道。

这首诗通过对月夜景象的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人在特殊节日中的愉悦心境和对生命、文学的深刻体会。