小国学网>诗词大全>岁晏思归五首(其一)赏析

岁晏思归五首(其一)

宋 · 宋庠
岁晏坐伊川,孤襟日惘然。
无功堪载策,有路即妨贤。
宠辱丹心寸,年光素发边。
含毫虽踯躅,自欲赋归田。

注释

岁晏:年终。
伊川:古代地名,指伊水。
孤襟:孤独的心情。
惘然:迷茫、失神的样子。
无功:没有功劳。
载策:承受官职。
妨贤:阻碍贤能者的升迁。
宠辱:荣耀与耻辱。
丹心:赤诚之心。
素发:白发。
含毫:握笔。
踯躅:犹豫不决。
赋归田:表达归隐之意。

翻译

年终时坐在伊水之畔,独自内心充满迷茫。
没有功劳却能承载官职,道路畅通却妨碍了贤才的晋升。
面对荣辱,我赤诚的心依旧如一,岁月流逝,白发已爬上鬓边。
握笔犹豫,虽然心中想要回归田园。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在年终时刻的感慨。诗中“岁晏坐伊川”设定了静 сид景象,时间的流逝让人感到孤独与迷茫。“无功堪载策,有路即妨贤”表达了诗人因无所成就而心怀忧虑,同时也担忧自己的才华被外界阻碍。接着,“宠辱丹心寸,年光素发边”则是深刻地表达了对荣辱不惊的坚定内心,以及时光流逝带来的生理变化。

整首诗通过“含毫虽踯躅,自欲赋归田”展现出诗人对于世俗功名的淡然,以及渴望回到田园生活的心愿。这里的“赋”字有文学创作之意,同时也蕴含了对自然、宁静生活的向往。

总体而言,这首诗通过平和细腻的情感,传达了一种超脱世俗、返璞归真的人生态度,以及对于功名利禄淡然处之的哲学思考。