再并赋瑞香水仙兰三花
宋 · 杨万里
水仙头重力纤弱,碧柳腰支黄玉萼。
娉娉袅袅谁为扶,瑞香在旁扶著渠。
春兰初芽嫩仍短,娇如稚子无人管。
瑞香绿荫浓如云,风日不到况路尘。
生时各在一山许,畦丁作媒得相聚。
三花异种复异妆,三花同韵更同香。
诗人喜渠伴幽独,不道被渠教断肠。
娉娉袅袅谁为扶,瑞香在旁扶著渠。
春兰初芽嫩仍短,娇如稚子无人管。
瑞香绿荫浓如云,风日不到况路尘。
生时各在一山许,畦丁作媒得相聚。
三花异种复异妆,三花同韵更同香。
诗人喜渠伴幽独,不道被渠教断肠。
注释
水仙:一种花卉。纤弱:柔弱。
碧柳:绿色柳树。
黄玉萼:黄色的花苞。
娉娉袅袅:姿态优美。
扶:支撑。
瑞香:另一种花卉。
渠:它。
春兰:春天的兰花。
娇如稚子:娇嫩如小孩。
绿荫:茂密的绿叶。
风日不到:不受风吹日晒。
一山许:很远的山。
畦丁:园丁。
异种:不同的品种。
异妆:不同的装扮。
幽独:孤独。
教断肠:教人伤心欲绝。
翻译
水仙花茎细重,碧绿柳枝托着黄色花苞。谁来扶持这娇弱身姿?瑞香在一旁默默支撑。
春兰初绽,娇嫩又短小,无人照料像幼童。
瑞香绿叶如云,避开阳光尘埃。
它们各自生于深山,园丁牵线搭桥让它们聚首。
三种花卉种类不同,装扮各异,香气却相同。
诗人喜欢它们陪伴,却不知它们能触动人心,令人愁肠百结。
鉴赏
这首诗描绘了瑞香、水仙和兰花三种植物的风姿,并通过它们的特点表达了诗人对自然美景的喜爱及独特的情感。"水仙头重力纤弱,碧柳腰支黄玉萼"一句形象地描绘了水仙花的娇嫩与高贵,而"春兰初芽嫩仍短,娇如稚子无人管"则写出了兰花幼小且不为人知的纯洁。诗中多次使用"娉娉袅袅"、"嫩仍短"等词汇,营造出一种柔美和生长中的自然景象。
"瑞香在旁扶著渠"一句,通过瑞香靠近水仙的形象,传达了它们之间和谐共生的关系。同时,这也可能隐喻着人与自然、或不同生命体之间的互相扶持和依存。"三花异种复异妆,三花同韵更同香"则强调了三种植物各自的独特之处,同时又在形态和香气上达成了统一。
诗人通过"生时各在一山许,畦丁作媒得相聚"表达了对自然界中生命体之间奇妙遇合的赞美。而"诗人喜渠伴幽独,不道被渠教断肠"则流露出诗人对这些花卉的深厚情感,以及它们给予诗人的灵感和内心的触动。
整首诗通过对植物细致入微的观察,展现了宋代诗人杨万里对于自然美景的细腻描写与深切的情感体验。