蒙召拜拾遗书情二首(其一)
唐 · 费冠卿
拾遗帝侧知难得,官紧才微恐不胜。
好是中朝绝亲友,九华山下诏来徵。
好是中朝绝亲友,九华山下诏来徵。
注释
拾遗:古代官职名,负责拾取遗漏的奏章或文书。帝侧:指皇帝身边,宫廷之中。
官紧:官职重要,责任重大。
才微:才能有限,职位不高。
绝亲友:断绝与亲朋的交往,避免外界干扰。
九华山下:地名,可能象征远离尘世或朝廷。
诏来徵:皇帝的诏书召唤,指被征召入朝。
翻译
在皇帝身边捡漏的机会极其难得,官职虽小但责任重大,担心自己难以胜任。最理想的是朝廷中不再有亲朋好友的干扰,他被征召到九华山脚下接受使命。
鉴赏
这是一首描写官场沉浮和人际关系的诗句。开篇“拾遗帝侧知难得”表达了对高位者的深刻理解,认为能在皇帝身边工作是非常不易的事情。“官紧才微恐不胜”则表现了担忧自己能力不足以胜任职责。
接着,“好是中朝绝亲友”中“好是”表达了一种欣慰之情,这里的“中朝”指的是唐朝,作者感到在这个时代能够拥有真正的朋友是一件值得庆幸的事情。“九华山下诏来徵”则描绘了一幅皇帝诏令传达至山下的画面,可能暗示着一种召唤或是命令的到来。
整体而言,这首诗反映了作者对于官场生涯中的困顿和对真挚友情的珍视。通过简洁的语言和意象,诗人传达了一种深沉的情感和复杂的心境。