题义上人清虚阁

注释

偶来：偶尔。
成一宿：过一夜。
禅：佛教中的参悟。
通：相通。
看塔：观赏塔。
月影：月光。
尽：消失。
捲帘：拉起窗帘。
释氏：佛教徒或佛教。
学：学问。
晋人风：晋代文人的风格。
吟到：吟诵到。
忘言处：无需言辞之时。
悠然：悠闲自得。
此意：这种心境。

翻译

偶尔在此过夜，顿感与禅理相通。
观赏塔影月光消逝，拉起窗帘只见秋色空旷。
由此可知，佛教学问中也蕴含着晋代文人的风韵。
当我吟诵至无需言辞之处，这份悠然心境如此相同。

鉴赏

这首诗是宋代末期诗人黄庚的作品，题为《题义上人清虚阁》。诗中表达了作者在清虚阁的一夜停留，感受到与禅宗的深深共鸣。他欣赏着月光洒在塔上的景象，卷起窗帘，满眼秋色空旷而宁静。诗人由此领悟到佛教学问中也有晋代文人士大夫的风雅和超脱。最后，当他沉浸在忘言的境界中，那份悠然自得的心境与禅意达到了一致。整首诗以细腻的观察和深沉的感悟，描绘出一种超然物外的禅境，体现了宋元之际文人对禅宗美学的追求。