题子阳监丞见一庵

拼音版原文

云yún间jiān幽yōu好hǎo许xǔ谁shuí参cān，十shí亩mǔ林lín园yuán拥yōng舍shè南nán。

隐yǐn几jǐ献xiàn花huā真zhēn不bù二èr，举jǔ杯bēi邀yāo月yuè但dàn成chéng三sān。

着zhe鞭biān有yǒu路lù非fēi吾wú乐lè，弹tán铗jiá无wú求qiú只zhī自zì甘gān。

吾wú亦yì营yíng巢cháo老lǎo深shēn竹zhú，肯kěn分fēn华huá榜bǎng共gòng名míng庵ān。

注释

云间：高空中。
幽好：幽静美好。
许谁参：谁能理解。
十亩林园：大片的园林。
拥舍南：环绕在房屋南面。
隐几：倚着几案。
献花：献上花朵。
真不二：真诚无二。
举杯邀月：对着月亮举杯。
但成三：只有三人。
着鞭：策马前行。
非吾乐：不是我的乐趣。
弹铗：弹剑而歌，表示怀才不遇。
无求：无所求取。
营巢：筑巢。
老深竹：在深竹中老去。
肯分：愿意分享。
华榜：华丽的榜单。
共名庵：共享名庵的名声。

翻译

谁能领略这云端的美好，十亩林园环绕在屋南边。
倚着几案献花，真挚无二，举杯对月，却只有三人欢饮。
策马前行的道路虽多，却非我所愿，弹剑无求，只觉甘心。
我也要在深竹中筑巢养老，怎肯分享华丽的榜单，与他人共享名庵之名。

鉴赏

这首诗描绘了一个隐逸者对自然景物的喜爱和与世隔绝的情怀。"云间幽好许谁参"表达了一种超然物外的境界，"十亩林园拥舍南"则是隐逸生活的具体写照。"隐几献花真不二"和"举杯邀月但成三"显示了诗人与自然和谐共处的情景。

接下来的两句"着鞭有路非吾乐，弹铗无求只自甘"更深化了诗人的生活态度，他不追求外界的快乐，只愿意在自己的小天地中享受简单而纯粹的喜悦。最后两句"吾亦营巢老深竹，肯分华榜共名庵"表明诗人已决心长久居住于此，并不再追逐世俗的功名。

整首诗语言淡雅，意境清新，充满了对自然和隐逸生活的向往与热爱。