秋思七言八首（其七）

注释

七旬有二：指年纪已过七十。
传凶问：传来不幸的消息。
九月初三：农历九月十三日。
记诞辰：纪念生日。
客里：旅居他乡。
偶然：意外地。
逢此日：遇到这个日子。
淮思江望：怀念淮水和长江。
泪痕新：眼含新泪。

翻译

七十多岁的老人传来凶讯
九月十三日是他出生的日子

鉴赏

这是一首表达诗人对家乡和亲人的深切思念之情感的七言绝句。诗人在客居他乡时，偶然遇到自己的生日，却只能独自一人黯然神伤，心中充满了对远方家乡和亲人的思念。

"七旬有二传凶问" 这一句表明诗人已经年迈，但依旧关切着家庭的消息。"九月初三记诞辰" 则是指诗人在九月初三这天纪念自己的生日。

"客里偶然逢此日" 表达了诗人在异乡无意中遇到这个特别的日子，心中充满了复杂的情感。"淮思江望泪痕新" 这一句则是说诗人面对着河流和山川，不禁潸然泪下，泪痕都快要刻进脸上了。这不仅是对自然景物的描绘，更是诗人内心深处情感的外露。

整首诗通过对节气的点明和自然景观的描写，展现了诗人的哀愁与孤独，同时也映射出其深沉的乡思。这种将个人情感与自然环境相结合的表现手法，是中国古典诗词中常见的一种艺术特点。