元长生辰
宋 · 李处权
力扶吾道与斯文,世职家声蚤出群。
欲致升平宁舍我,从来出处不忘君。
龙吟虎啸弥千日,兔髓乌肝恰一斤。
已格皇天方俾寿,未须骑鹿上青云。
欲致升平宁舍我,从来出处不忘君。
龙吟虎啸弥千日,兔髓乌肝恰一斤。
已格皇天方俾寿,未须骑鹿上青云。
翻译
我致力于维护我的道路和文化传统,早早就在人群中脱颖而出。为了实现天下太平,我怎肯放弃自己,自古以来,无论出处,心中始终有你,君王。
像龙吟虎啸般长久的岁月里,我坚守着忠诚,付出如兔髓乌肝般珍贵的努力。
我已经感动了上天,赐予我长寿,但还不需急着追求高位,如同骑鹿直上青云。
注释
力扶:努力维护。吾道:我的道路或原则。
斯文:文化传统。
蚤出群:早早崭露头角。
欲致:想要达到。
升平:社会安宁。
宁舍我:怎能舍弃自己。
出处:出处进退。
不忘君:不忘君王。
龙吟虎啸:比喻威严或壮志。
弥千日:持续多年。
兔髓乌肝:比喻极尽忠诚。
恰一斤:形容付出极大。
已格:已经感动。
皇天:上天。
俾寿:赐予长寿。
骑鹿上青云:骑鹿登高,比喻追求高位。
鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的《元长生辰》,通过鉴赏,可以感受到诗人的深厚文化底蕴和对传统文化的自豪。开篇“力扶吾道与斯文,世职家声蚤出群”表达了诗人对于家族文化传承的重视,以及自己在文学上的成就和家族声望相得益彰。
接着,“欲致升平宁舍我,从来出处不忘君”显示了诗人对国家安定和个人功名的追求,同时也体现了一种不论走到哪里,都不会忘记君王的忠诚之心。这种情操在古代文人中颇为常见,表达了他们对于朝廷和国家的忠贞。
“龙吟虎啸弥千日,兔髓乌肝恰一斤”则是通过对药材的描写,表现出诗人对于养生之道的关注。龙骨、虎骨象征坚固强健,而兔髓(兔子的骨髓)和乌肝(乌鸦的肝脏),在古代医学中都有其特殊功效,这里用来比喻诗人对于养生之道的精心选择。
最后,“已格皇天方俾寿,未须骑鹿上青云”则是表达了诗人对于长寿的渴望,以及对未来飞黄腾达的期待。这里的“骑鹿上青云”出自古代神话,象征着超脱凡尘,达到仙境的愿景。
整首诗通过深厚的文化积淀和个人情感的抒发,展现了诗人对于文学、家族、国家以及个人的高尚追求。