和蒲君刑曹佳作(其一)
宋 · 晁说之
独步当年贤士关,青衫初试□官閒。
好怜归去龙钟者,五世题名在道山。
好怜归去龙钟者,五世题名在道山。
注释
独步:独自行走。当年:过去的岁月。
贤士:有才德的人。
关:要塞或重要通道。
青衫:古代学子或低级官员的服装。
初试:初次担任。
□官閒:空缺的官职,或者官员暂时无事可做。
怜:同情或怜悯。
归去:返回。
龙钟:年老体衰。
五世:五代或连续五代。
题名:刻名留念。
道山:道教中的名山,象征着功名和声誉。
翻译
独自漫步在当年贤士们出入的关隘穿着青衫的新官员显得格外清闲
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《和蒲君刑曹佳作(其一)》。诗中,诗人以“独步当年贤士关”起笔,描绘了自己仿佛步履贤士们的足迹,穿越历史长河的场景。接着,“青衫初试□官閒”一句,暗示诗人或许刚刚踏入仕途,身着青衫,职务尚闲,流露出初入官场的清新与期待。
“好怜归去龙钟者”表达了诗人对老者的同情和敬意,他特别关注那些年迈体衰但仍怀才的老者。最后,“五世题名在道山”则寓意这些贤能人士虽然年事已高,但他们的功绩如同镌刻在道山上的名字,历久弥新,永载史册。
整首诗情感真挚,既体现了诗人对贤士的敬仰,也流露出他对仕途生涯的感慨,以及对历史传承的深刻理解。