寄黄晞

拼音版原文

长cháng忆yì黄huáng夫fū子zǐ，才cái高gāo行xíng亦yì淳chún。

世shì情qíng轻qīng近jìn事shì，见jiàn惯guàn即jí常cháng人rén。

何hé力lì康kāng时shí务wù，将jiāng身shēn役yì路lù尘chén。

七qī闽mǐn山shān水shuǐ国guó，是shì处chù好hǎo安ān贫pín。

注释

黄夫子：指代一个有才华且品行好的人。
才高：非常有才华。
行亦淳：品行也十分淳朴。
世情：世俗的情感或看法。
轻近事：轻视眼前的小事。
见惯即常人：看多了就认为是普通人。
何力：何等努力。
康时务：致力于国家的安定。
役路尘：奔波劳碌如同尘土。
七闽：古代对福建的称呼。
是处：处处，各处。
好安贫：喜欢在贫困中自得其乐。

翻译

常常怀念黄夫子，他的才华出众且品行淳朴。
世俗之人轻易忽视眼前的事，见多了就视作平常人。
他尽力去改善时局，却把自己投身于旅途的劳碌中。
福建这片山水之地，到处都适宜于安贫乐道。

鉴赏

这首诗描绘了一位叫黄夫子的高才之士，他不仅才华横溢，而且为人谦和。诗中指出世间的人们往往对眼前的平常事物视若寻常，不再感到新奇。黄夫子面对繁重的时务与尘世的劳役，依然保持着自己的节操。

"七闽山水国"一句，描绘了一片宁静的山水之地，那里是诗人心目中理想的安贫之所。这里的“七闽”可能指的是七座城门，而“山水之国”则象征着一种超脱红尘、远离喧嚣的生活状态。

整首诗流露出作者对于黄夫子的崇敬以及对他清高脱俗品格的赞美。同时，诗中也透露出了诗人自己对于世俗纷争的无奈和逃避的心理，以及追求精神宁静的愿望。