和蒲泰亨四首(其一)
宋 · 黄庭坚
我已人间无所用,鬓飘霜雪眼生花。
东坡兄弟来虽晚,折箭堪除蚀月蛙。
东坡兄弟来虽晚,折箭堪除蚀月蛙。
注释
我已:我已经。人间:世间。
无所用:没有用处。
鬓飘霜雪:两鬓斑白如霜雪。
眼生花:眼神明亮。
东坡兄弟:指苏轼和弟弟苏辙。
来虽晚:虽然来得晚。
折箭:比喻才能出众。
堪除:足以消除。
蚀月蛙:比喻平庸无能的人。
翻译
我已经在人间没有了用途,两鬓斑白如霜雪,眼神却依然明亮。虽然苏东坡兄弟的到来有些迟,但他们的才华足以消除像蚀月蛙那样的庸才。
鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和蒲泰亨四首》中的第一首。从诗句中,我们可以感受到诗人对自己年华老去的感慨。"我已人间无所用,鬓飘霜雪眼生花",这两句直接表达了诗人的自谦与苍老之态,暗示自己在世间已无大用,白发如霜,眼神却因岁月而显得有些迷离。"东坡兄弟来虽晚",这里提到的是苏轼(东坡居士),诗人以苏轼为榜样,即使来日无多,仍有晚来的友情可以慰藉。最后一句"折箭堪除蚀月蛙",形象地比喻自己的智慧和经验足以解决问题,即使像驱除蚀月的蛙害一样,消除生活中的困扰。整首诗寓含着诗人对人生暮年的淡然态度和积极进取的精神。