送李元藻入浙三首(其三)
宋 · 赵蕃
我作长沙客,诸公多与游。
闻风亦云旧,识面怅无由。
忽辱高轩过,仍蒙古句投。
偶从旁舍去,不办小淹留。
闻风亦云旧,识面怅无由。
忽辱高轩过,仍蒙古句投。
偶从旁舍去,不办小淹留。
注释
我:指诗人自己。长沙客:长沙的旅居者。
诸公:各位朋友。
多与游:交往甚广。
闻风:听说。
云旧:说是旧相识。
识面:见面。
怅无由:遗憾没有机会。
忽辱:突然受到。
高轩过:高贵的车马来访。
仍:并且。
蒙古句投:带来诗作。
偶:偶然。
旁舍:邻近的房子。
去:离开。
不办:无法。
小淹留:稍作停留。
翻译
我作为长沙的客人,结交了许多朋友。听说你们都是老相识,可惜相见的机会很少。
忽然间,尊贵的车马来访,还带来了您的诗篇。
我偶尔离开这附近的住所,实在无法久留陪伴。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送李元藻入浙三首》中的第三首。赵蕃以长沙客的身份,表达了对友人李元藻即将前往浙江的离别之情。他提到自己与李元藻虽有交往,但相见的机会不多,感到遗憾。当得知李元藻来访,他深感荣幸,但因事忙只能匆匆一聚,无法久留。诗中流露出对友情的珍视和离别的不舍,语言朴素真挚,情感深沉。