追和贾浪仙古镜

拼音版原文

谁shuí开kāi黄huáng帝dì桥qiáo山shān冢zhǒng，明míng月yuè飞fēi光guāng出chū九jiǔ泉quán。

狼láng藉jiè藓xiǎn痕hén磨mó不bù尽jìn，黑hēi云yún残cán点diǎn污wū秋qiū天tiān。

注释

黄帝桥山冢：黄帝陵，古代中国的伟大君主黄帝的陵墓，位于陕西省桥山。
明月飞光：明亮的月光，形容月色皎洁。
九泉：指地下深处，常用来指代死亡或陵墓。
狼藉藓痕：杂乱的苔藓痕迹。
磨不尽：无法消除，形容痕迹深重。
黑云残点：黑色的云迹斑点。
污秋天：玷污了秋天的天空。

翻译

是谁开启了黄帝陵的通道，明亮的月光照亮了深埋地下的陵墓。
杂乱的苔藓痕迹怎么也磨灭不掉，黑色的云迹斑点玷污了秋天的天空。

鉴赏

此诗描绘了一幅荒凉古桥的景象，通过黄帝桥的开阔与山冢的古老，营造出一片萧瑟幽深的氛围。"明月飞光出九泉"则是借用自然之美，以突显桥下泉水的清澈和神秘。接下来的两句"狼藉藓痕磨不尽，黑云残点污秋天"展现了时间对物象的侵蚀，以及自然界中生长与衰败并存的景象。

诗人通过这般笔触，不仅传达了对古迹的怀念和对自然变化的感慨，更暗示了一种历史沧桑、物是人非的情怀。这种情感的表达，既体现了诗人的个人情绪，也映照出唐代社会与文化的一隅。