蒲涧

拼音版原文

拔bá宅zhái谁shuí能néng辨biàn有yǒu无wú，涧jiàn边biān空kōng记jì旧jiù丹dān炉lú，

世shì间jiān自zì是shì多duō凡fán骨gǔ，何hé处chù犹yóu寻xún九jiǔ节jié蒲pú。

注释

拔宅：移动房屋或整个宅院。
辨：分辨。
旧丹炉：过去的炼丹炉。
凡骨：平凡的人或事物。
九节蒲：古代神话中的神草，象征长生不老。

翻译

谁能分辨这是否真实，只留下山涧边那废弃的丹炉。
人世间充满了平凡之人，哪里还能找到传说中的神奇菖蒲。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追寻自然之美的意境。开篇“拔宅谁能辨有无”表达了对物质生活的淡然态度，"拔宅"意味着放弃或离开现有的居所，而"谁能辨有无"则是对这种行为是否有人能够理解的疑问，显示出诗人对于世俗价值观的怀疑。

接下来的“涧边空记旧丹炉”则是对过去某种精神追求或修炼之地的回忆。"涧边"指的是山涧旁边，而"空记"意味着仅仅是记忆中的存在，"旧丹炉"往往与道教的炼丹有关，象征着一种超凡脱俗的精神追求。

第三句“世间自是多凡骨”是一种对现实世界的认知，认为大部分人都沉迷于世俗的欲望之中，而"凡骨"则强调了这种普通和平凡。最后一句“何处犹寻九节蒲”则是在问在哪里还能找到那种超脱世俗、纯净自然的存在。"九节蒲"是一种草本植物，常用来比喻坚贞不屈的品格或道德高尚之人。

整首诗通过对比世间凡骨与追寻九节蒲之间的差异，表达了诗人对于超脱物欲、追求精神纯净生活的向往。