御阁端午帖子（其五）

注释

绛台：红色的高台，古代宫殿中的一个区域。
丹笔：用朱砂或丹砂制成的笔，象征贵重和神圣。
金箓：金色的符咒或文书，可能指天命或神谕。
紫殿：紫色的宫殿，常用来形容皇家居所的尊贵。
瑶箱：用美玉装饰的箱子，珍贵且精美。
巧衣：精致的衣物，可能指为皇室准备的华服。
亿载：极言时间之长，亿万年。
延鸿：延请或期待远方的鸿雁，比喻招贤纳士。
睿算：明智的决策，深思熟虑的计划。
百祥：众多吉祥的事物，泛指福气和好运。
重沓：众多、密集，形容吉祥之事聚集。
宸闱：皇帝的居所，代指皇宫。

翻译

红色的高台上，用金色的墨水写着神秘的咒文
紫色宫殿中，珍贵的箱子献上精美的衣物

鉴赏

这首诗描绘了中国古代宫廷中端午节的盛况。"绛台丹笔书金箓"，形象地展现了皇帝在华丽的绛台上，用朱笔书写珍贵的符箓，寓意着节日的神圣和祝福。"紫殿瑶箱献巧衣"则描绘了宫女们精心准备的精美服饰，作为节日礼物进献给皇家。

"亿载延鸿资睿算"表达了对皇上的敬仰，祝愿他智慧深远，统治长久。"百祥重沓拥宸闱"则象征着众多吉祥之事聚集在皇帝的居所周围，体现了浓厚的节日气氛和对皇家福祉的祈愿。

整首诗以端午节为背景，通过细腻的宫廷细节，展现了古代中国的皇家气象和节日庆典的庄重与喜庆。夏竦作为宋代文人，以其独特的笔触，传达了对皇家的尊崇和对盛世的赞美。