秋日书事寄秘书窦少监

注释

骚骚：形容秋意渐浓，或心情烦乱不安。
星星：比喻斑白的头发。
吟：吟诵诗歌。
漉：过滤，这里指喝酒。

翻译

秋意一天比一天浓烈，两鬓斑白如星点点。
在清凉的夜晚，我独自吟诗，梦境也飘向高空。
期待与你在林中一同隐居，世间纷扰皆与我无关。
头巾的价值何足挂齿，暂且滤取酒瓮里的美酒来喝。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的景象和诗人对友人的思念。"秋气日骚骚，星星双鬓毛"表达了秋风轻拂、树叶初脱的场景，而"凉天吟自远，清夜梦还高"则透露了诗人在凉爽的白昼中吟唱诗歌，在清冷的夜晚依然梦想着远方的人或事。

"林下期同去，人间共是劳"表达了一种与友人共同前往自然之美所在，却又意识到人世间都充满了辛勤劳作。"头巾何所直，且漉瓮头糟"则写出了诗人对日常琐事的关注，如同整理头巾一般，也许是在用这种平凡的行为来安慰自己。

整首诗流露出一种淡淡的忧郁和对远方友人的思念，通过对秋天景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人内心的孤独与向往。