再寄(其二)
宋 · 洪皓
馆阁飞声彊仕年,胸中藻思若云骞。
驽骀失主无光彩,遐想骐驎受玉鞭。
驽骀失主无光彩,遐想骐驎受玉鞭。
注释
馆阁:朝廷的官署或学术机构。彊仕:强仕,指官员在壮年时期。
藻思:华丽的文思,比喻才情出众。
骞:高飞,形容才思飞扬。
驽骀:劣马,比喻才能平庸的人。
失主:失去主人,比喻失去机会或领导。
光彩:光辉,这里指出色的表现。
遐想:远大的想象或理想。
骐驎:骏马,象征杰出的人才。
玉鞭:珍贵的马鞭,比喻高位和荣誉。
翻译
在馆阁中名声大噪的官员正值壮年他的胸中才思如云般高远