太上皇后閤端午帖子词（其十二）

注释

晋：指晋国。
燔：焚烧。
山：山林。
求：寻找。
介子：介子推，春秋时期晋国忠臣。
荆人：楚国人。
角黍：粽子，古代楚地习俗。
祀：祭祀。
灵均：屈原的字，战国时期的楚国诗人。
圣君：圣明的君主。
念旧：怀念旧臣。
仍：仍然。
从谏：接受劝谏。
千古：千百年。
忠贤：忠贞贤良的人。
气：精神、气节。
伸：弘扬。

翻译

晋国焚烧山林寻找介子推，楚人用角黍祭祀诗人屈原。
圣明的君主怀念旧臣并接受劝谏，千百年来忠贞贤良之气得以弘扬。

鉴赏

此诗描绘了一位圣君怀念古人忠贤，追寻历史智慧的情景。开篇“晋国燔山求介子”一句，提及晋国的燔山之地，人们向往古代圣人的智慧与品德，如同求访当年的介子一样。"荆人角黍祀灵均"则表达了对自然神明、人民安康的愿景，其中“荆人”可能指的是居住在荆州一带的人们，“角黍”则是祭祀时所用的谷物，象征着丰饶与和平。

诗人通过“圣君念旧仍从谏”这一句表达了对圣明君主能够继承古代贤君智慧，接受直言进谏的赞美。最后，“千古忠贤气亦伸”则是说这种忠诚与贤能的精神影响延续至今，依旧生机勃勃。

整首诗通过对历史人物的怀念和对自然神明的祭祀，展现了诗人对于理想君主和社会和谐的向往，以及对忠贤之士所持久远精神的赞颂。