赠施肩吾

拼音版原文

世shì间jiān渐jiàn觉jué无wú多duō事shì，虽suī有yǒu空kōng名míng未wèi著zhù身shēn。

合hé取qǔ药yào成chéng相xiāng待dài吃chī，不bù须xū先xiān作zuò上shàng天tiān人rén。

注释

世间：指世间万物，现实生活。
渐觉：逐渐感觉到。
空名：虚名，没有实际意义的名声。
未著身：没有真正落在自己身上。
合取：应当采取。
药成：比喻实现目标的方法或策略。
相待吃：如同对待药物一样去实施。
先作：首先去做。
上天人：超越常人的非凡人物。

翻译

世间上的事务渐渐觉得不多了，即使有名无实并未附着在我身上。
应该采取行动，像对待药物一样去实现目标，不必一开始就追求成为超凡之人。

鉴赏

这首诗是唐代诗人张籍的作品，名为《赠施肩吾》。从这四句话中，我们可以感受到诗人淡泊明志、超脱世俗的心境。

“世间渐觉无多事”，表达了诗人对尘世纷争和繁复礼仪的淡然态度。他认识到这些都不是真正重要的事情，反而是束缚心灵的枷锁。这种感慨体现了一种超然物外的生活哲学。

“虽有空名未著身”，进一步表明诗人对那些虚无缥缈的名誉和地位不以为意。他并不追求那些挂在口头上的荣耀，因为它们并没有实实在在附加到他的身体上，也就是说，没有实际的意义。

“合取药成相待吃”，这里的“药”可能是指长生不老之药，或许只是普通的草药。诗人提议与朋友共同采集药材，等到药材煎制完成后一同品尝。这一行为体现了对自然生活的向往和对友情的珍视。

“不须先作上天人”，这句话则是对“吃”字所承载的情感深度的一种解读。诗人认为，人无需刻意追求超脱凡尘、成为“上天人”的境界。只要在现实生活中找到乐趣，就已经很充实了。

总体来说，这首诗展现了一种对世俗欲望的超越，以及对自然和朋友之情的珍爱。张籍通过这简约而意味深长的四句，传达了一种宁静致远的人生态度。