赋林氏集云庵

拼音版原文

云yún入rù此cǐ山shān深shēn，余yú常cháng拄zhǔ瘞yì行xíng。

客kè樵qiáo分fēn茗míng处chù，碑bēi碛qì半bàn苔tái侵qīn。

地dì僻pì终zhōng招zhāo隐yǐn，池chí清qīng独dú照zhào心xīn。

顺shùn宁níng皆jiē是shì道dào，谨jǐn勿wù厌yàn书shū林lín。

注释

云入：云雾深入。
拄屦：拄杖步行。
客樵：过客与砍柴人。
碑碛：刻有碑文的荒石。
苔侵：青苔侵蚀。
招隐：吸引隐士。
照心：映照心灵。
顺宁：顺应宁静。
道：修行的道路。
书林：书斋、学术之林。

翻译

云深入这座山，我常常拄杖行走。
客人和樵夫在分茶的地方，碑石上长满了青苔。
这里地处偏僻，适合隐居，池塘清澈能映照内心。
顺应宁静都是修行之道，切勿厌倦书斋生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在深山中修建云庵的景象。诗人以“云入此山深”开篇，表达了山中云雾缭绕、环境幽深的氛围。接着，“余常拄屦行”则是描写自己手持拐杖在山间漫步的情景。

“客樵分茗处”一句，通过隐喻的手法表达了与世隔绝的生活状态，"碑碛半苔侵"则是对古老遗迹上青苔侵袭的描写，表现出时间流逝和自然力量的作用。

“地僻终招隐”一句，直接点出了山中的偏远是吸引隐者的原因。紧接着，“池清独照心”则展现了诗人内心世界的宁静与洁净，以及对内在精神世界的沉浸和欣赏。

最后两句“顺宁皆是道，谨勿厌书林”，则表达了诗人对于平和、宁静生活态度的肯定，同时也强调了不应厌倦于学习和探索知识的重要性。整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了一种超脱尘世的精神追求和内心的平和宁静。