次韵和邓慎思谢刘明复画道林秋景二首(其一)
宋 · 孔武仲
铃斋清话未更端,一埽禅林景趣完。
缥缈已装新殿塔,萦纡仍引外峰峦。
冷风有意生空阔,密雪无声下广寒。
平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看。
缥缈已装新殿塔,萦纡仍引外峰峦。
冷风有意生空阔,密雪无声下广寒。
平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看。
注释
铃斋:指书斋或静室。清话:清闲的谈话。
禅林:佛教寺庙的林地。
景趣:景色和情趣。
缥缈:隐隐约约,若有若无。
新殿塔:新建的佛塔。
萦纡:曲折蜿蜒。
峰峦:山峰。
冷风:寒冷的风。
空阔:开阔的空间。
广寒:神话中的广寒宫,代指寒冷之地。
平昔:过去。
所游:曾经游览的地方。
凄凉:悲凉、寂寞。
梦中看:像在梦中看到。
翻译
铃斋中的清谈尚未结束,禅林的景色已被一扫而空新殿塔身披上缥缈的轻纱,连绵的山峰也被引向远方
冷风吹过,带来空旷的感觉,无声的密雪仿佛从广寒宫落下
往日游览的地方如今历历在目,凄凉的感觉如同在梦境中观看
鉴赏
这首诗描绘了一处禅院的秋日风光,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对静谧生活的向往和欣赏。首句“铃斋清话未更端,一埽禅林景趣完”表明在清晨的钟声中,禅院内外的风光已经显露无遗,给人以完整的美感体验。
次句“缥缈已装新殿塔,萦纡仍引外峰峦”则进一步描绘了寺院建筑与自然山峦之间的和谐相融,其中“缥缈”一词形容殿塔之美,而“萦纡”则表达了山峦之韵味,两者交织,显得既生动又富有层次感。
三、四句“冷风有意生空阔,密雪无声下广寒”写出了秋冬季节的气候变化,其中“冷风”与“密雪”分别描绘了秋末初冬时节的两个不同面貌,“空阔”和“广寒”则增添了一种辽阔和深远之感。
最后两句“平昔所游今在眼,凄凉疑是梦中看”表达了诗人对往日游历场景的怀念与现在情境的对比。这里的“凄凉”二字传递了一种淡淡的忧伤和孤寂,而“疑是梦中看”则增加了一层超脱现实的意境,让读者感受到诗人内心世界的复杂情感。
总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻描写,传达了诗人对于静谧生活的向往和对过往美好时光的怀念,同时也展现了诗人的深邃情感和独到的艺术造诣。