天柱山赠峨嵋田道士

拼音版原文

古gǔ称chēng天tiān柱zhù连lián九jiǔ天tiān，峨é嵋méi道dào士shì栖qī其qí巅diān。

近jìn闻wén教jiào得dé玄xuán鹤hè舞wǔ，试shì凭píng驱qū出chū青qīng芝zhī田tián。

注释

天柱：古代神话中的天界支柱，象征着天地相接之处。
峨嵋：四川名山，道教圣地。
道士：中国古代修炼仙道的人。
玄鹤：传说中的仙鹤，象征吉祥和长寿。
青芝：泛指青色的灵芝，被认为是仙草。

翻译

古时候它被称为连接九天的天柱，峨眉山上的道士就居住在它的顶峰。
最近听说有人教会了白鹤起舞，试着让它驱赶出青芝（仙草）生长的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一位道士栖息在名为“天柱”的高山之巅，这座山传说连通九天，显得非常神圣和遥远。诗中的“峨嵋”指的是一处仙境或道观的所在地，而“道士栖其巅”则表明这位修行者选择了这样一个高洁与世隔绝的地方来修炼。

"近闻教得玄鹤舞"一句，透露出诗人最近听说这位道士已经学会了传说中的仙鹤舞，这是一种超凡脱俗的神仙之舞，象征着仙境的美好和道士修为的高深。

最后，“试凭驱出青芝田”则是诗人表达了一种愿望，希望能够借助这位已经达到一定修为的道士，进入那片传说中的神秘之地——青芝田。青芝在中国文化中象征着长生不老，这里可能暗指仙境或灵药生长的地方。

整首诗通过对天柱山和峨嵋道士的描绘，以及对仙鹤舞和青芝田的提及，展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒之美的向往。