和杨侍郎

拼音版原文

目mù极jí家jiā山shān远yuǎn，身shēn拘jū禁jìn苑yuàn深shēn。
烟yān霄xiāo惭cán暮mù齿chǐ，麋mí鹿lù愧kuì初chū心xīn。

注释

目极：目光所能达到的最远处。
家山：家乡的山，代指家乡。
身拘：身体被拘束，限制。
禁苑：皇宫的园林，这里泛指深宫内院。
烟霄：高远的天空，比喻朝廷或高位，这里也暗示远离尘嚣。
暮齿：老龄，晚年。
麋鹿：一种动物，常生活在森林中，象征着自然与自由。
初心：最初的愿望或心态，这里指追求自由、无拘无束的生活理想。

翻译

目光所及之处，家乡的山遥不可及，身体却被束缚在这深宫之中。
年华已老，愧对那向往自由的初衷，如同林中的麋鹿，我亦感羞愧。

鉴赏

这首诗描绘了一种身处高墙深院、视线受限的居住状态。"目极家山远，身拘禁苑深"两句通过对比手足不自由和遥不可及的山景，表达了作者内心对于自由的渴望以及现实中的局促感。

"烟霄惭暮齿"一句中，“烟霄”通常指的是远方迷蒙的景象，这里可能暗示着时间的流逝和岁月的沧桑。"惭"字表达了一种懊悔的情绪，可能是因为日渐老去而未能如愿以赴。"暮齿"则是在形容时光飞逝，已到晚年。

最后，“麋鹿愧初心”一句中，“麋鹿”在古代文学中常象征着贞洁和高洁的品格。“愧初心”表达了对过去纯洁初衷的回忆和现在不能达到那种境界的自责。整体而言，这句话是在表达一种对于过往理想与现实差距的自我反思。

总的来说，这首诗通过对自然景物的描写，表现了作者对于自由的向往、时光易逝的哀愁以及个人理想与现实之间差距的感慨。