过永福精舍有怀仲白二首（其一）

注释

求福：祈求幸福或好运。
招提：佛教寺庙名，此处代指僧院。
小步廊：短小的走廊或回廊。
诗卷：书籍，这里指诗集。
追凉：寻找阴凉处避暑。
年来：近年来。
常迂路：经常走弯路或绕远路。
君家：你的家，对对方的尊称。
断肠：形容极度悲伤，心如刀绞。

翻译

在小小的招提寺廊下祈福，回忆起曾携手共读诗卷乘凉。
近年来走过的路总是曲折，一接近你的居所就令我心痛欲绝。

鉴赏

这是一首表达对友人深情厚谊和怀念之情的诗句。诗人通过描绘自然景物，抒发自己的情感，表现了对友人的思念和不舍。

“求福招提小步廊，忆携诗卷共追凉。” 这两句表明诗人在寻找幸福和安宁之处，同时也在回忆与朋友一起携手诗卷，共同享受凉爽时光的美好时光。这里的小步廊可能是指一个供人们散步或休憩的小道，而“共追凉”则透露出夏日里两人相伴的惬意画面。

“年来行处常迂路，才近君家即断肠。” 这两句则表达了诗人在一年中的漫长旅途中，总是选择绕远而行，但当他接近朋友所居之地时，却感到心如刀割。这不仅仅是因为离别的痛苦，更是对友情深厚的无奈和留恋。

整体来看，这首诗通过自然景物的描写，展现了诗人对于友情的珍视以及对于美好时光的怀念。这种通过具体事物的情感寄托，是中国古典诗词中常见的手法，用以表达深层次的情感和复杂的心境。