寄赠高知县

拼音版原文

绿lǜ发fā如rú云yún艾ài绶shòu青qīng，弦xián歌gē百bǎi里lǐ久jiǔ沈shěn英yīng。

琴qín台tái滞zhì讼sòng投tóu刀dāo释shì，月yuè观guān雕diāo章zhāng梦mèng草cǎo成chéng。

紫zǐ芋yù蹲dūn鸱chī编biān富fù籍jí，飞fēi觞shāng浮fú蚁yǐ析xī朝cháo酲chéng。

何hé当dāng入rù会huì甘gān泉quán计jì，玉yù树shù扶fú疏shū倚yǐ太tài清qīng。

注释

绿发：形容头发乌黑。
艾绶：古代官吏的服饰，这里指代官职。
弦歌：弹奏音乐和歌唱。
沈英：沉浸于美好的事物。
滞讼：诉讼拖延。
投刀释：放下武器，表示放弃争斗。
梦草成：在梦中构思诗文。
紫芋：紫色的芋头，可能象征财富。
蹲鸱：一种植物，这里可能指代财富或富饶。
富籍：富贵的名册。
浮蚁：轻盈地漂浮的酒杯。
朝酲：清晨的酒醒。
甘泉计：指宫廷宴会或朝廷活动。
玉树：比喻人才出众。
太清：道教中的天宫，这里指仙境。

翻译

青丝如云配着艾绶，歌声飘荡百里沉醉英华。
在琴台前放下争端，放下刀剑，梦境中完成诗文创作。
紫色芋头与蹲鸱编入富户名册，举杯消解清晨的酒意。
何时能参与宫廷盛会，如同玉树在太清仙境中依傍。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人对朋友的深情寄托和怀念之情。开篇“绿发如云艾绶青，弦歌百里久沈英”两句，以绿色的头发比喻时光的流逝，弦乐的歌声传唱百里，却又被岁月所沉淀，显现了对友人的深情和对往昔美好时光的怀念。

“琴台滞讼投刀释，月观雕章梦草成”两句，则写诗人在琴台上弹奏琴瑟，心中积累的情感如同刀割一般难以释放，而夜晚仰望明月之下，读着精美的文章，如同梦中一般，对美好的生活有所向往。

“紫芋蹲鸱编富籍，飞觞浮蚁析朝酲”两句，以紫色的芋头比喻诗人积累的知识和财富，而酒杯中飘动的花瓣，则象征着生活中的欢乐与放纵。

最后，“何当入会甘泉计，玉树扶疏倚太清”两句，表达了诗人对未来美好生活的向往，以及希望能够得到朋友的理解和支持，在精神上得到滋润，如同甘甜的泉水一般。

这首诗通过丰富的意象和深远的情感，展现了诗人内心世界的丰富和复杂，以及他对于友谊和美好生活的无限向往。