题野云庵

拼音版原文

庵ān中zhōng有yǒu高gāo人rén，不bù受shòu红hóng尘chén触chù。

吟yín诗shī每měi夜yè深shēn，来lái伴bàn山shān云yún宿sù。

注释

庵中：指修行者居住的静室或小庙。
高人：指有学问、品德高尚的人。
红尘：泛指尘世，世俗之事。
触：接触，影响。
吟诗：吟咏诗歌。
夜深：深夜时分。
山云：山间的云雾，象征超脱尘世的宁静。
宿：过夜，停留。

翻译

庵中住着有修养的高人，不被尘世的纷扰所影响。
他每晚都在吟诵诗歌，直到深夜，陪伴山间的云雾过夜。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐居在山中庵里的高人形象。他远离尘世的纷扰，过着宁静淡泊的生活。每天夜晚，他会独自吟咏诗歌，直到深夜，与山间的云雾为伴，沉醉于自然之中。诗人胡仲弓通过简洁的笔触，展现了野云庵主人超凡脱俗的境界和闲适的生活态度，让人感受到一种隐逸文化的魅力。整首诗意境幽静，流露出对隐逸生活的向往和敬仰。