次韵林伯玉登卧龙

拼音版原文

一yī纸zhǐ临lín门mén喜xǐ欲yù颠diān，词cí源yuán滚gǔn滚gǔn泻xiè长cháng川chuān。

旗qí旄máo外wài阃kǔn新xīn元yuán帅shuài，风fēng月yuè名míng山shān古gǔ洞dòng天tiān。

自zì笑xiào屏píng居jū依yī近jìn郭guō，每měi烦fán登dēng望wàng指zhǐ孤gū烟yān。

雄xióng篇piān三sān复fù空kōng兴xīng叹tàn，穷qióng乃nǎi工gōng诗shī似sì不bù然rán。

注释

临门：送到门口，比喻喜讯突然到来。
词源：比喻源源不断的灵感或词句。
旗旄：旗帜和节旄，象征军权或地位。
外阃：古代对边疆、外域的称呼。
孤烟：形容远处的炊烟，常用来表达孤独或寂寥。
穷乃工诗：贫困反而能写出精美的诗篇。

翻译

一封喜讯如狂潮涌来，词句滔滔如江河奔流。
新任元帅威仪显赫，驻扎在边关的要塞，风月名胜之地仿佛古代仙境。
我独自居住在城郊，常常登高远望，只见孤零零的炊烟。
反复吟诵壮丽诗篇，徒然感叹，或许贫穷反而能激发更好的诗歌创作。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《次韵林伯玉登卧龙》，通过描绘朋友登高远眺的场景，表达了诗人对友人才华的赞赏以及对自己境遇的感慨。首句“一纸临门喜欲颠”形象地写出收到朋友佳作的喜悦，犹如江河奔腾，充满活力。接着，“旗旄外阃新元帅”比喻友人在文学上的崭新成就，如同新任元帅般令人瞩目。

“风月名山古洞天”则描绘了友人笔下的山水风月，暗示其诗才横溢，意境深远。诗人自嘲“自笑屏居依近郭”，寓言自己身处近郊，未能如友人般游历名山大川，只能从登高望远中寄托情怀。“每烦登望指孤烟”进一步表达了这种遗憾和羡慕。

最后两句“雄篇三复空兴叹，穷乃工诗似不然”揭示了诗人的内心世界，虽然对友人的佳作赞叹不已，但也感叹自己的困顿生活似乎并不利于诗歌创作，暗示了逆境中也能出诗人的人生哲理。整首诗情感真挚，语言生动，展现了陆游对友人及自身境遇的独特见解。